"no ex gratia payments" - Translation from English to Arabic

    • أي إكراميات
        
    • أي مبالغ على سبيل الهبة
        
    • لم تدفع أية إكراميات
        
    • صرف أي مدفوعات في شكل هبة
        
    • أي مبالغ على سبيل الإكراميات
        
    • أي مدفوعات على سبيل الهبة
        
    • لم يتم دفع إكراميات
        
    4. There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. UN 4 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007.
    In 2007, UNHCR made no ex gratia payments. UN الإكراميات في عام 2007، لم تدفع المفوضية أي إكراميات.
    5. There were no ex gratia payments during the biennium 2004-2005. UN 5 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2004-2005.
    no ex gratia payments were made during the biennium. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    17. Ex gratia payments 102. UNODC informed the Board that no ex gratia payments had been made during the biennium 2006-2007. UN 102 - أبلغ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة المجلس أنه لم تدفع أية إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007.
    57. UNCC informed the Board that no ex gratia payments had been made during the financial period ended 31 December 2005. UN 57 - أبلغــت اللجنــة المجلس بأنــه لــم تدفــع أي إكراميات خلال الفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    35. The Tribunal informed the Board that no ex gratia payments had been made during the biennium ended 31 December 2003. UN 35 - أبلغت المحكمة المجلس بأنها لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. UN 4 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013.
    4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. UN ٤ - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013.
    4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. UN ٤ - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013.
    4. There were no ex gratia payments made during the biennium 2012-2013. UN الإكراميات 4 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013.
    22. As required by financial rule 105.12, the Administration reported that there had been no ex gratia payments during the period. UN 22 - أفادت الإدارة، على النحو المطلوب بموجب القاعدة المالية 105-12، بأنه لم تُدفع أي إكراميات خلال هذه الفترة.
    84. UNOPS informed the Board that it had made no ex gratia payments in 2013. UN ٨٤ - أبلغ المكتب المجلس بأنه لم يقدم أي إكراميات في عام 2013.
    44. ITC reported no ex gratia payments for the biennium 2012-2013. UN 44 - لم يبلِّغ المركز عن أي إكراميات لفترة السنتين 2012-2013.
    202. The Administration reported no ex gratia payments in 2012-2013. UN ٢٠٢ - أبلغت الإدارة بأنها لم تدفع أي إكراميات خلال الفترة 2012-2013.
    113. As required by regulation 5.11, the Fund reported no ex gratia payments for the period under review. UN 113 - عملا بمتطلبات القاعدة 5-11 أبلغ الصندوق بعدم دفع أي إكراميات خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
    no ex gratia payments were made during the biennium. UN لم تدفع أي مبالغ على سبيل الهبة خلال فترة السنتين.
    no ex gratia payments were made during the year. UN لم تدفع خلال السنة أي مبالغ على سبيل الهبة.
    62. The Fund informed the Board of Auditors that no ex gratia payments had been made during the biennium 2002-2003. UN 62 - أبلغ الصندوق مجلس مراجعي الحسابات بعدم صرف أي مدفوعات في شكل هبة خلال فترة السنتين 2002-2003.
    14. Ex gratia payments 70. UNITAR reported to the Board that there were no ex gratia payments during the period under review. UN 70 - أبلغ المعهد المجلس بأنه لم تدفع خلال الفترة قيد الاستعراض أي مبالغ على سبيل الإكراميات.
    53. There were no ex gratia payments for the period under review. UN 53 - لم يكن هناك أي مدفوعات على سبيل الهبة خلال الفترة قيد الاستعراض.
    28. The Administration informed the Board that no ex gratia payments had been made during the biennium 2000-2001. UN 28 - أبلغت الإدارة المجلس بأنه لم يتم دفع إكراميات خلال فترة السنتين 2000-2001.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more