"no further questions" - Translation from English to Arabic

• لا مزيد من الأسئلة
• لا أسئلة أخرى
• لامزيد من الأسئلة
• لا أسئلة إضافية
• لا اسئلة اخرى
• لا توجد أسئلة أخرى
• ليس لدي أسئلة آخرى
• ليس لديّ أسئلة
• لا مزيد من الأسئله
• لامزيد من الأسئله
• لامزيد من الاسئلة
• لا يوجد أسئلة أخرى
• لا يوجد اسئله
• لا مزيد من الاسئلة
• لا مزيد من الاسئله

- No further questions. - For all his victims.
ــ لا مزيد من الأسئلة ــ لأجل جميع ضحاياه

Thank you. No further questions, Your Honor.
‫شكرا لك، لا مزيد من الأسئلة ‫يا سعادة القاضي

Your refusal is answer enough. I'll withdraw the question. No further questions.
رفضك يجيب بما يكفي سأسحب السؤال، لا مزيد من الأسئلة

Thank you. No further questions. The witness is excused.
شكراً لك لا أسئلة أخرى جلالتك هَلْ لي أَنْ أطْلبُ إستراحة قصيرة

I'm gonna start my own airline. No further questions.
سوف أبدأ ببناء شركة الطيران الخاصه بي لا أسئلة أخرى

Thank you, ms. Suarez. No further questions.
شكرا لك ياآنسة سواريز لا مزيد من الأسئلة

Well, No further questions.
حسنا ، لا مزيد من الأسئلة الادعاء يستريح

- No further questions. - Where the hell are you going?
ــ لا مزيد من الأسئلة ــ أينَ تذهبينَ بحق الجحيم ؟

No further questions at this time.
لا مزيد من الأسئلة في الوقت الراهن

No further questions, Your Honor.
لا مزيد من الأسئلة ، حضرة القاضية

No further questions, Your Honor.
لا مزيد من الأسئلة ، سيادة القاضية

No further questions, Your Honor.
لا مزيد من الأسئلة يا حضرة القاضي.

No further questions.
وليس وحده من روج له بأجهزة الاعلام لا أسئلة أخرى

- No further questions, rhetorical or otherwise.
ماذا ؟ لا أسئلة أخرى بلاغية أو غيرها

- No further questions.
نعم, ولكن كصديقة لا أسئلة أخرى

They're blue. No further questions, Your Honor.
إنهما زرقاء لا أسئلة أخرى , سيدي

- No further questions!
لامزيد من الأسئلة - لا مزيد من الأجوبة -

Thank you. No further questions, your honor.
شكرا لك ، لا أسئلة إضافية

- No further questions, Your Honor.
لا اسئلة اخرى, حضرة القاضي

No further questions.
لا توجد أسئلة أخرى

- Thank you, Mrs. Windsor. I have No further questions, Your Honor.
شكراً لكِ يا سيدة "ويندزو" ليس لدي أسئلة آخرى يا سيادتك

No further questions.
ليس لديّ أسئلة.

GOMEZ: No further questions, Your Honor.
لا مزيد من الأسئله يا حضرة القاضي

No further questions.
لامزيد من الأسئله.

Thank you. No further questions.
شكرا لك لامزيد من الاسئلة

Thank you, Your Honor. No further questions.
شكراً لسعادتكم لا يوجد أسئلة أخرى

So, if there are No further questions, I will see you next week.
اذا كان لا يوجد اسئله اخري سوف اراكم الاسبوع القادم

No further questions. I had no idea of the plea deal.
لا مزيد من الاسئلة لم يكن لدي أي فكرة عن صفقة الاستئناف

Thank you. No further questions.
شكراً لك , لا مزيد من الاسئله.