Global technical assistance needs of the 38 parties that reported partial or no implementation of article 16 | UN | الاحتياجات العالمية من المساعدة التقنية لـ38 دولة طرفاً أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 16 أو عن عدم تنفيذها لها |
Figure 9 Types of technical assistance needed by the 34 States parties that reported partial or no implementation of article 9 | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 34 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 9 أو عن عدم تنفيذها لها |
Ecuador reported no implementation of such measures and requested specific technical assistance. | UN | وأبلغت إكوادور عن عدم تنفيذ التدابير المذكورة وطلبت مساعدة تقنية محددة. |
Technical assistance needs of the 14 parties that reported partial or no implementation of article 15 | UN | عن تنفيذ المادة 15 تنفيذا جزئيا أو عن عدم تنفيذ تلك المادة |
Types of technical assistance needed by the 14 States parties that reported partial or no implementation of article 15 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 14 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 15 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
Proportion of States parties reporting full, partial or no implementation of article 16 of the Convention | UN | نسبة الدول الأطراف التي أبلغت عن تنفيذها الكامل أو الجزئي للمادة 16 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
Figure 18 Types of technical assistance needed by the 27 States parties that reported partial or no implementation of article 23 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 27 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 23، من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
Types of technical assistance needed by the 19 States parties that reported partial or no implementation of article 25 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجتها 19 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 25 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
Types of technical assistance needed by the 45 States parties that reported partial or no implementation of article 52 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي طلبتها 45 دولة طرفا أبلغت عن تنفيذها الجزئي للمادة 52 من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها لها |
Reporting no implementation of the provision under review, Tajikistan stated that specific technical assistance was required. | UN | وأبلغت طاجيكستان عن عدم تنفيذ الحكم قيد الاستعراض، وذكرت حاجتها إلى مساعدة تقنية محددة. |
Brunei Darussalam reported no implementation of such a system and indicated the need for specific technical assistance. | UN | وأبلغت بروني دار السلام عن عدم تنفيذ هذا النظام، وأشارت إلى الحاجة إلى الحصول على مساعدة تقنية محددة. |
Ecuador reported no implementation of the provision under review and indicated the need for specific technical assistance that was currently not available. | UN | وأبلغت إكوادور عن عدم تنفيذ الحكم قيد الاستعراض وأشارت إلى الحاجة إلى مساعدة تقنية محددة غير متوفرة حاليا. |
Technical assistance needs of the 43 parties that reported partial or no implementation of article 16 | UN | عن تنفيذ المادة 16 من الاتفاقية تنفيذا جزئيا أو عن عدم تنفيذ تلك المادة |
Technical assistance needs of 17 parties that reported partial or no implementation of article 25 | UN | عن تنفيذ المادة 25 من الاتفاقية تنفيذا جزئيا أو عن عدم تنفيذ تلك المادة |
Guatemala reported no implementation of paragraph 3. | UN | وأفادت غواتيمالا بعدم تنفيذ الفقرة 3. |
Proportion of States reporting full, partial or no implementation of chapter II of the Convention and proportion of States reporting no information on the matter | UN | نسبة الدول التي أبلغت عن تنفيذها الكامل أو الجزئي للفصل الثاني من الاتفاقية أو عن عدم تنفيذها له ونسبة الدول التي لم تقدم أي معلومات عن المسألة |
Chile, Colombia and Costa Rica reported no implementation. | UN | وأبلغت شيلي وكولومبيا وكوستا ريكا بعدم التنفيذ. |
All the other respondents except Chile (no information provided in relation to an obligatory reporting requirement) indicated partial or no implementation. | UN | وأشارت جميع الأطراف المبلغة الأخرى، باستثناء شيلي (لم توفر معلومات بشأن مطلب تبليغ اجباري)، الى التنفيذ الجزئي أو الى عدم التنفيذ. |
Kinds of technical assistance needed by the 36 States parties reporting partial or no implementation of article 57 of the Convention | UN | أنواع المساعدة التقنية التي احتاجت إليها 36 دولة طرفا أبلغت عن امتثالها الجزئي للمادة 57 من الاتفاقية أو عن عدم امتثالها لها |
no implementation has begun, however, and to date work has not begun on its alignment to The Strategy. | UN | ولكن لم يبدأ أي تنفيذ بشأنه كما أن العمل بشأن مواءمته مع الاستراتيجية لم يبدأ حتى الآن. |
In relation to the same provision, Lithuania and Slovakia reported partial implementation, while Poland and former Yugoslav Republic of Macedonia reported no implementation. Examples of positive implementation of article 52 of the Convention by Latvia are described in boxes 31 and 32. | UN | وفيما يتعلق بالأحكام ذاتها، أبلغت ليتوانيا وسلوفاكيا عن التنفيذ الجزئي بينما أبلغت بولندا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة عن عدم التنفيذ. الاطار31 |
6. Requests the Secretary-General to ensure that the Office of Internal Oversight Services, when providing information on the implementation rate of critical recommendations in its future annual reports, deals separately with those recommendations which have been implemented, those which are in the process of being implemented and those for which no implementation process is under way, and the reasons for their non-implementation; | UN | 6 - تطلب إلى الأمين العام أن يكفل قيام مكتب خدمات الرقابة الداخلية، عندما يقدم في تقاريره السنوية مستقبلا المعلومات المتعلقة بمعدل تنفيذ التوصيات الجوهرية، بمعالجة كل من التوصيات التي تم تنفيذها والتي في طور التنفيذ والتي لم يشرع في تنفيذها معالجة مستقلة لكل فئة، مع بيان أسباب عدم التنفيذ؛ |