"no purpose is specified" - Translation from English to Arabic

• لم يحدد غرضها
• دون تحديد غرضها
• دون تحديد غرض
• لم يحدد الغرض منها
• لم يحدد لها غرض

7.4* Contributions in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
التبرعات التي لم يحدد غرضها تعامل كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " منحا " في حسابات الفترة المالية.

7.4 Contributions in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
٧-٤ التبرعات التي لم يحدد غرضها تعامل كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " هدايا " في حسابات الفترة المالية.

Regulation 3.14: Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
تعامل المبالغ المقبولة دون تحديد غرضها باعتبارها إيرادات متنوعة وتقيد بوصفها هدايا في حسابات الفترة المالية.

Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as other/miscellaneous revenue.
البند 3-14: تعامل المبالغ المقبولة دون تحديد غرضها باعتبارها إيرادات أخرى/متنوعة.

(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income;
' ٣ ' تعالج اﻷموال المقبولة دون تحديد غرض لها على أنها إيرادات متنوعة؛

7.4 Moneys in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
7-4 تعامل الأموال التي لم يحدد الغرض منها كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " منحا " في حسابات الفترة المالية.

(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income;
' ٣ ' عوملت اﻷموال المقبوضة التي لم يحدد لها غرض معين معاملة إيرادات المتنوعة؛

Contributions in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
التبرعات التي لم يحدد غرضها تعامل كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " منحا " في حسابات الفترة المالية.

7.4 Contributions in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
المساهمات التي لم يحدد غرضها تعامل كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " منحا " في حسابات الفترة المالية.

7.4 Voluntary contributions in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
7-4 التبرعات التي لم يحدد غرضها تعامل كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " منحا " في حسابات الفترة المالية.

Regulation 3.14: Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as other/miscellaneous revenue.
لا تغيير تعامل المبالغ المقبولة دون تحديد غرضها باعتبارها إيرادات أخرى/متنوعة.

Regulation 7.4: Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as " gifts " in the accounts of the financial period.
البند 7-4: المبالغ المقبولة دون تحديد غرضها تعالج كإيرادات متنوعة وتقيد بوصفها " هدايا " في حسابات الفترة المالية.

Moneys accepted in respect of which no purpose is specified shall be treated as miscellaneous income and reported as gifts in the accounts of the financial period.
البند 3-14: تعامل المبالغ المقبولة دون تحديد غرضها باعتبارها إيرادات متنوعة وتقيد بوصفها هدايا في حسابات الفترة المالية.

(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income;
' ٣ ' تعامل اﻷموال المقبولة دون تحديد غرض لها على أنها إيرادات متنوعة؛

(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income.
`3 ' عوملت الأموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض كايرادات متنوعة.