"nobody says" - Translation from English to Arabic

• لا أحد يقول
• لا احد يقول
• لا أحد ينطق
• لم يقل أحد
• يقل احد

But Nobody says they found the perfect bank unless they're robbing it...
ولكن لا أحد يقول بأنهم وجدوا البنك المثالي ألا كان يريدون سرقته

But Nobody says that. These aren't even legal.
ولكن لا أحد يقول ذلك هذه ليست قانونية حتى

Everywhere I go, everybody stares at me but Nobody says anything.
في كل مكان أذهب، يحدق الجميع في وجهي ولكن لا أحد يقول أي شيء.

Everybody talks at once, Nobody says anything.
الجميع يتحدث في وقت واحد لا احد يقول أي شي

Nobody says a word unless they feel that God moves them to speak... or say something.
يحدقان في بعضهما لا أحد ينطق بكلمة ما لم يشعر بأن الرب يحركه

Safe. You don't say saved, Nobody says saved, you say safe.
آمنة، لا تقولين محفوظة لا أحد يقول محفوظة، لقد قلتِ آمنة

Nobody says saved, nutters say saved, you say safe.
لا أحد يقول حفظ المجانين يفعلون، لكننا نقول آمنين

And as long as you got a coffee cup in your hand, Nobody says anything.
مادام أنك تضع كوب قهوة في يدك لا أحد يقول شيئا

They pull the plug on you here and Nobody says a damn thing.
هو يتحكمون بالمكان هنا و لا أحد يقول شيئا

Nobody says anything, but they think you're guilty too.
.لا أحد يقول أي شيء لكنهم يظنونك مجرمة أيضاً

Nobody says that you can't do what you wanna do.
لا أحد يقول بأنك لا تستطيع أن تفعل ما تشاء

Nobody says they have to do it. They do it because they love you and they want to.
لا أحد يقول يجب عليهم أن يفعلوا ذلك فهم يفعلون ذلك لأنهم يحبونكم و يرغبون فى هذا الفعل

Nobody says fuckin'nothin'about anythin'to do with fuckin'business, right?
لا أحد يقول أيّ شيء بشأن علاقته بالعمل اللعين، صحيح؟

Nobody says you can't be on top.
لا أحد يقول أنكِ قد تكونين بالأعلي

Nobody says Any of those things.
تنشغلان؟ لا أحد يقول أيّ من هذه الأمور

Cool. But just so you know, Nobody says "the tops" anymore.
رائع , لكن فقط لتعرف , لا أحد يقول " الأروع " بعد الآن

Nobody says "I love you" after one night.
لا أحد يقول أحبك بعد الليلة الأولي

Nobody says, "Yes, I really liked Slayer, a summer".
لا أحد يقول: "نعم، أنا حقا أحب سلایر، وصيف".

Nobody says "no" to a Benton around here, especially if you want to keep your job.
لا احد يقول "كلا " لبنتون هنا خاصة اذا اردت ان تحتفظي بعملك

No. Nobody says you have to keep topping yourself.
لا لم يقل أحد هذا يجب عليك أن ترفع من شأنك

A - And the conversation just goes on and on. Uh, and I'm sitting there, and no one says anything... and it's gonna go on for hours if Nobody says anything.
المحادثة تستمر و تستمر و ان لم يقل احد اى شئ ستستمر فى الكلام لساعات