"non-expendable property is" - Translation from English to Arabic

• الممتلكات غير المستهلكة
• للممتلكات غير القابلة للاستهلاك
• بالممتلكات غير المستهلكة
• الممتلكات غير الاستهلاكية
• الممتلكات غير القابلة للاستهلاك
• الممتلكات اللامستهلكة
• الممتلكات غير المستهكلة
• الممتلكات المعمرة
• المعمّرة

The value of non-expendable property is disclosed in note 13;
ويُفصَح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظة 13؛

Expenditure incurred for non-expendable property is charged to the budget of the period when acquired and is not capitalized.
وتُحمَّل النفقات المتكبدة مقابل الممتلكات غير المستهلكة على ميزانية الفترة التي تقتنى فيها تلك الممتلكات ولا تُرسمل.

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost.
ويُحتفَظ بقوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس تكلفتها الأصلية.

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
وتُمسك قوائم الجرد للممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية لتلك الممتلكات؛

(ii) Expenditure incurred for non-expendable property is charged to the budget for the period during which the property was acquired and is not capitalized.
' 2` تُحمّل النفقات المتكبدة فيما يتصل بالممتلكات غير المستهلكة على ميزانية الفترة التي تشترى فيها تلك الممتلكات ولا تسجل على أنها أصول رأسمالية.

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويُحتفظ بقائمة جرد لهذه الممتلكات غير الاستهلاكية بالتكلفة التاريخية؛

The value of non-expendable property is recorded in memorandum accounts, and is disclosed in note 13 to the financial statements.
وتسجَّل قيمة الممتلكات غير القابلة للاستهلاك في حسابات تذكير إحصائية، ويرد بيانها في الملاحظة 13 من البيانات المالية.

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
وتُعد قوائم الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخياًّ؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
وتقيّم مخزونات الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويحتفظ بقائمة جرد لهذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة التاريخية؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويحتفظ بمخزون تلك الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛

The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements;
ويكشف عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة في الملاحظات على البيانات المالية؛

(ii) Expenditure incurred for non-expendable property is charged to the budget of the biennium when acquired and is not capitalized.
' 2` تحمل النفقات المتكبدة المتعلقة بالممتلكات غير المستهلكة على ميزانية فترة السنتين التي تم فيها شراء الأصناف ولا تقيد في حساب الأصول الرأسمالية.

Inventory of such non-expendable property is maintained at historical cost;
ويحتفظ بقائمة جرد لهذه المعدات الممتلكات غير الاستهلاكية بالتكلفة التاريخية؛

The inventory of such non-expendable property is maintained on historical cost basis and the value is disclosed in the notes to the financial statements.
ويجري جرد هذه الممتلكات غير القابلة للاستهلاك على أساس التكلفة التاريخية وتبين قيمتها في ملحوظات البيانات المالية.

Inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost;
ويُمسك مخزون الممتلكات اللامستهلكة على أساس التكلفة التاريخية؛

The inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost;
ويجري جرد تلك الممتلكات غير المستهكلة بالتكلفة وقت الاقتناء؛

The inventory of such non-expendable property is maintained at the historical cost;
وتقيد قيمة هذه الممتلكات المعمرة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛

The minimum value for recognition of non-expendable property is Euro1,700 per item.
ويبلغ الحد الأدنى باليورو لقيمة كل بند من بنود المعدات المعمّرة 700 1 يورو.