"norberto" - Translation from English to Arabic

• نوربرتو
• ونوربرتو
• نوربوتو
• ونوربيرتو
• وروبرتو
• السيد نوربيرتو
• لوتار

As a result of the beatings, Norberto Esonon passed blood in his urine for days afterwards.
ونتيجة لهذه الأفعال تبوَّل نوربرتو إيسونو دماً خلال الأيام التالية.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد بريان ناسون السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

The four East Timorese who were shot dead and slashed with machetes by the separatists are Maumesak, Filomeno, Antonio Malai and Norberto.
واﻷشخاص اﻷربعة الذين قتلهم الانفصاليون هم مومسيزال، وفيلومينو، وانطونيو مالاي، ونوربرتو.

Norberto Cervantes was a known associate of reputed drug lord Carlos Guerrero.
نوربرتو سيرفانتس كان معروفا بمعاونته لزعيم المخدرات كارلوس جوريرو

Chair: Dr. Norberto Liwski,
:: الخبير: الدكتور نوربرتو ليفسكي

When they arrested him, the three guards allegedly beat Norberto Esonon with their rifle butts in the head and caused injuries all over his body, in addition to fracturing an arm and a leg.
ولدى إلقاء القبض عليه، ضرب الأعوان الثلاثة نوربرتو إيسونون بأعقاب بنادقهم على رأسه وتسببوا له في جروح على جميع أنحاء جسمه، فضلا عن كسر في ذراعه وقدمه.

As the eminent Italian thinker Norberto Bobbio has pointed out, the combination of these two are essential ingredients for meaningful intellectual reflection.
وكما أشار إليه المفكر اﻹيطالي البارز نوربرتو بوبيو، إن الجمع بين هذين اﻷمرين يشكل مكوّنات أساسية في كل تفكير عقلاني مفيد.

In the 90 years between 1850 and 1940 Argentina only made one formal diplomatic protest over the sovereignty of the Falkland Islands: that made by the Argentine Foreign Minister, Norberto Quirno Costa, in 1888.
وخلال التسعين سنة ما بين عامي 1850 و 1940، لم تبد احتجاجا دبلوماسيا رسميا سوى مرة واحدة بهذا الشأن، وهو الاحتجاج الذي أعرب عنه نوربرتو كويرنو كوستا، وزير خارجية الأرجنتين، في عام 1888.

1. The Secretary-General has received notification of the resignation of Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina) from the membership of the Committee on Contributions.
اضافة ١ - تلقى اﻷمين العام اخطارا باستقالة السيد اتيليو نوربرتو مولتني )اﻷرجنتين( من عضوية لجنة الاشتراكات.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)*
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني )اﻷرجنتين(*

Mr. Norberto LIWSKI* Argentina
الأرجنتين السيد نوربرتو ليفسكي*

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Mr. Atilio Norberto Molteni
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

The three remaining Puerto Rican prisoners of war, Oscar López Rivera and the brothers Avelino and Norberto González Claudio, were classified as terrorists by the United States Government.
وقد عمـدت حكومة الولايات المتحدة إلى تصنيف أسرى الحرب البورتوريكيين الثلاثة الباقين، وهم أوسكار لوبيز ريفيرا والأخوان أفيلينو ونوربرتو غونزاليس كلاديو، في عداد الإرهابيين.

242. Norberto Esonon, member of the Progress Party (PP), was reportedly arrested in May 1996 by three guards of the Niefang police station for refusing to join the Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), which was in power.
242- نوربوتو إيسونون، وهو عضو في حزب التقدم، ذكر أنه اعتقل في أيار/مايو 1996 على أيدي ثلاثة جنود من مركز شرطة نيفانغ بسبب رفضه الانضمام إلى الحزب الديمقراطي لغينيا الاستوائية، الحزب الحاكم.

Concerning Oscar Pompilio Estrada Laguna and Norberto Monsalve Bedoya
بشأن أوسكار بومبيليو إسترادا لاغونا ونوربيرتو مونسلافي بيدويا

9. Reiterates its request to the President of the United States of America to release the following Puerto Rican political prisoners serving sentences in United States prisons for cases relating to the struggle for the independence of Puerto Rico: Oscar López Rivera, who has been serving a sentence for over thirty years, Avelino González Claudio and Norberto González Claudio, who was arrested most recently;
9 - تطلب مجددا إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية أن يطلق سراح السجناء السياسيين البورتوريكيين التالين الذين يقضون أحكاما بالسجن في الولايات المتحدة لأسباب تتصل بالكفاح من أجل استقلال بورتوريكو: أوسكار لوبيس ريبيرا، الذي يقضي حكما بالسجن منذ أكثر من ثلاثين عاما، وأبيلينو غونزاليس كلاوديو، وروبرتو غونزاليس كلاوديو، الذي أُلقي القبض عليه مؤخرا؛

Mr. Norberto Walter Pazos, Under-Secretary for Urban Planning and Housing of Argentina
السيد نوربيرتو وولتر باسوس، وكيل الوزارة لشؤون التخطيط الحضري والإسكان في الأرجنتين

Mr. Norberto LIWSKI
السيد لوتار فريديريش كرابمان