"norway to the" - Translation from English to Arabic

• للنرويج لدى
• النرويج إلى
• الدائمة للنرويج
• والنرويج لدى

The delegation of Norway also included Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations, and a number of advisers.
وقد ضم وفد النرويج أيضا مارتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين.

Anne Merchant, Permanent Mission of Norway to the United Nations
آن ميرشنت، البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
من نائب الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

6. Permanent Representative of Norway to the Organization for Security and Cooperation in Europe
الممثـل الدائـم للنرويج لدى منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

of Norway to the United Nations addressed to the Committee
من البعثة الدائمة للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the
البعثة الدائمة للنرويج لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Ambassador and Permanent Representative of Norway to the United Nations
السفير والممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the United Nations
البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Norway to the United Nations Enclosure
البعثة الدائمة للنرويج لدى الأمم المتحدة

It was headed by Ambassador Peter Kolby, Permanent Representative of Norway to the United Nations.
وقد رأسها السفير بيتر كولبي، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة.

Chair: H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations
الرئيس: سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة

The Chair, H.E. Mr. Morten Wetland, Permanent Representative of Norway to the United Nations, opened the meeting and made an introductory statement.
افتتح الرئيس، معالي السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج لدى الأمم المتحدة، الاجتماع وأدلى ببيان استهلالي.

7. Permanent Representation of Norway to the European Union
7 - الممثلية الدائمة للنرويج لدى الاتحاد الأوروبي

Permanent Mission of Norway to the International Organizations in Vienna
البعثة الدائمة للنرويج لدى المنظمات الدولية في فيينا

Letter dated 31 January 1994 from the Permanent Representative of Norway to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

H.E. Mr. Martin Huslid, former Permanent Representative of Norway to the United Nations, currently ambassador at the Ministry of Foreign Affairs of Norway;
سعادة السيد مارتن هوسليد، الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة سابقا، وحاليا سفير بوزارة الخارجية النرويجية.

of Norway to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

MISSION OF Norway to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
اﻷمين العام من البعثة الدائم للنرويج لدى اﻷمم المتحدة

Letter from the representative of Norway to the Secretary-General
رسالة موجهة من ممثل النرويج إلى الأمين العام

MISSION OF Norway to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO
موجهة إلى اﻷمين العام من البعثـــة الدائمة للنرويج

The simple ceremony to mark the deposit of our instrument of ratification was attended by our special guests, the Permanent Representatives of Canada and Norway to the United Nations at New York.
ولقد حضر الاحتفال البسيط الذي أقيم بمناسبة إيداع صك تصديقنا على الاتفاقية نخبة من الضيوف والممثلان الدائمان لكندا والنرويج لدى الأمم المتحدة في نيويورك.