"not a killer" - Translation from English to Arabic

• لست قاتلاً
• لست بقاتل
• ليس قاتل
• لست قاتلا
• ليس قاتلاً
• لست القاتل
• لست قاتلة
• ليست قاتلة
• ليس بقاتل
• لست قاتل
• ليس قاتلا
• لستِ قاتلة
• وليس القاتل
• ليست بقاتلة
• لست بقاتلة

Okay, maybe I was thinking of screwing Jared out of his share, but I'm not a killer.
حسناً ربما كنت أحاول إبعاده عن حصته لكنني لست قاتلاً

I thought about what you said in the car, and you're right, I'm not a killer.
فكرت بما قلته في السيارة وأنت على حق، أنا لست بقاتل.

No, he's not a killer, but he's practically everything else.
لا, انه ليس قاتل ولكنه عملياً كل شئ أخر

The way I see it, it's the only way for you to prove you're not a killer.
من منظوري، إنّها الطريقة الوحيدة لتثبت أنّك لست قاتلا.

He is selfish, egotistical, and a complete horndog, but he is not a killer.
أنه أناني, محب لذاته, ومنحط كلياً لكنه ليس قاتلاً

Hey, look, I... I screwed up, okay, I admit that, but I am not a killer.
لقد أخفقت, حسناً, أعترف بهذا لكني لست القاتل

I can see it in your eyes, you're not a killer.
،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة

In all of our sessions, I've had question marks. Because you at heart are not a killer.
في كلّ جلساتنا، كانت لديّ علامات إستفهام لأنّك في القلب لست قاتلاً

You probably think I'm some kind of asshole or something... but I'm not a killer... like you.
يمكن أنت تظن أنني صعلوك ..لكنني لست قاتلاً مثلك

I told you before, lawman. I'm not a killer.
.. أخبرتك من قبل، يارجل القانون . لست بقاتل

You say you're not a killer, but what the hell do you call what you're doing?
إذا كنت تقول بأنك لست بقاتل فبم تسمي ما تقوم بفعله ؟

No, the wizard was a fool, but not a killer. He only sent us the wrong way.
لا، الساحر كان أحمق، لكنه ليس قاتل أرسلنا فقط في الطريق الخاطئ

We just found out Seth's a mole, not a killer.
لقد عرفنا ان سيث جاسوس ليس قاتل

I'm not a killer. And I never meant to hurt no one.
أنا لست قاتلا و لم أقصد أبدا إيذاء أى أحد

I know what they say about me but I'm not a killer.
أنا أعلم ما يقولون عني لكنني لست قاتلا

He's cantankerous, but he's not a killer.
إنّه مُحبّ للخصام، لكنّه ليس قاتلاً.

I just found out that I'm not a killer.
لقد وجدت للتو أنني لست القاتل.

I know you're not a killer. Yes, I am! Oh, yeah, who have you killed?
أعلم بأنك لست قاتلة بلى أنا كذلك صحيح , اذاً من قتلتي ؟

A woman that generous is used to getting her own way. But she's not a killer.
إمرأة بذلك الكرم مُعتادة على التبرّع، لكنها ليست قاتلة

We know it's not for profit and we know he's not a killer.
نعرف ان الامر ليس للربح و نعرف انه ليس بقاتل

I get it. You're not a killer, I can see that.
أفهم الأمر ، أنت لست قاتل يمكنني رؤية ذلك.

Franklin may be a lot of things... but he is not a killer.
قد يكون فرانكلين شيئا آخر و لكنه ليس قاتلا

They know that you're not a killer... they didn't say you were mentally competent.
إنّهم يعرفون أنّك لستِ قاتلة لم يقولوا أنّكِ سليمة عقلياً

We must find a woman, not a killer.
يجب أن نجد الفتاة أولاً,وليس القاتل

Double jeopardy protected her from a second, and I was quite confident that although she had killed, she was not a killer.
والحصانة حمتها من محاكمة جديدة, وكنت مقتنعاً بالرغم بانها قتلت اباها, بانها ليست بقاتلة.

The trouble is, you may be an ex-junkie, but you're not a killer.
المشكلة هي أنه لعلك كنت مدمنة سابقة لكنك لست بقاتلة