"not another word" - Translation from English to Arabic

• ولا كلمة أخرى
• لا كلمة أخرى
• لا كلمة اخرى
• بدون كلمة أخرى
• و لا كلمة

You look as if you had lost the blood. Not another word.
يبدوا وكأنك أنت من فقد الدم ولا كلمة أخرى

- But Aunt-- - Under the covers and Not another word.
ــ لكن عمتي ــ تحت الأغطية ولا كلمة أخرى

- Come on, Not another word from either one of you, Not another word.
-هيا ولا كلمة أخرى من كلتاكما ولا كلمة أخرى

Now Not another word or you're gonna get a second helping.
الآن لا كلمة أخرى أو كنت ستعمل الحصول على مساعدة ثانية.

Not another word, Madam.
لا كلمة أخرى يا سيدة.

Not another word about her. It's easy to threaten a man when he's tied up.
ولا كلمة أخرى عنها بعد الآن - إنّه من السهل تهديد رجل حين يكون مقيدا -

You're on very thin ice. Not another word.
موقفك ضعيف جداً ولا كلمة أخرى

Not another word about it.
ولا كلمة أخرى عن الأمر

Not another word.
اخرس ولا كلمة أخرى

Oh, my God. Not another word.
يا إلهي ولا كلمة أخرى

- About angel-- - Not another word.
(بخصوص (أنجيل - ولا كلمة أخرى -

No, Not another word.
كلا . ولا كلمة أخرى .

Not another word.
ولا كلمة أخرى

Not another word.
ولا كلمة أخرى.

Not another word about the past.
و لا كلمة أخرى عن الماضي.

Not another word. Clear?
لا كلمة أخرى واضح ؟

Not another word.
- لا كلمة أخرى -

- Not another word!
- لا كلمة أخرى!

Not another word! Everyone shut up!
لا كلمة اخرى من اى احد

Not another word.
بدون كلمة أخرى.

Not another word, or I'll have you put in an asylum
و لا كلمة أخرى، و إلا سوف أضعك في الملجئ