"not doing anything" - Translation from English to Arabic

• لا أفعل أي شيء
• لا تفعل أي شيء
• لن أفعل أي شيء
• لا أفعل شيئاً
• لا نفعل أي شيء
• لا تفعل شيئاً
• لا أَعْملُ أيّ شئَ
• لا أفعل أيّ شيء
• لم تفعل أي شيء
• لا تفعل شيء
• لا تفعل شيئا
• لا يفعل أي شيء
• لا يفعل شيئاً
• لا أفعل شيء
• لا أفعل شيئا

I'm not doing anything you do not want to do
أنا لا أفعل أي شيء لا أريد القيام به

Let me make sure I'm not doing anything Tuesday.
اسمحوا لي أن نتأكد أنا لا أفعل أي شيء الثلاثاء.

Now, I assume she's not doing anything illegal on the premises?
الآن، أفترض أنها لا تفعل أي شيء غير قانوني في المبنى؟

I'm not doing anything to my son's penis or my wife's breasts.
لن أفعل أي شيء لقضيب إبني أو . لــ أثداء زوجتي

I'm not doing anything. I'm just making a turkey potpie.
أنا لا أفعل شيئاً أنا أعد فطيرة اللحم فحسب

The truth is that in all three of these areas we are not doing anything like as well as we must.
والحقيقة أننا في كل هذه المجالات الثلاثة لا نفعل أي شيء بالفعالية التي يجب أن نفعله بها.

You're not doing anything! You're talking on the phone!
-أنت لا تفعل شيئاً سوى التحدث عبر الهاتف

I'm not doing anything. I never will do anything!
أنا لا أفعل أي شيء أنا لن افعل أي شيء

After all, I'm not doing anything wrong.
بعد كل شيء، أنا لا أفعل أي شيء خطأ.

Look I'm not doing anything. Believe me.
انظري أنا لا أفعل أي شيء صدقيني

I'm not touching, I'm not doing anything.
أنا لا لمس، أنا لا أفعل أي شيء.

You can read it later. You're not doing anything.
يمكنك أن تقرأها لاحقا، لا تفعل أي شيء

Not -- there were just bodies of nothing, not doing anything, just chilling.
لا ، لقد كانت مجرد أجسام وهمية لا تفعل أي شيء .. ولكنها مخيفة

I'm not doing anything until I deal with what's going on with my son.
أنا لن أفعل أي شيء حتى أهتم بما يحدث مع أبني

Oh. Well, in that case, come on in. I'm not doing anything.
حسناً، ادخل في هذه الحالة فأنا لا أفعل شيئاً

Relax, Ma. We're not doing anything.
استرخي،ماما نحن لا نفعل أي شيء

Hey, listen, Russell, um, we're having a little birthday dinner for Mom tonight, so if you're not doing anything, maybe you'd like to join us.
مهلا، راسل ، أسمع نحن نقوم عشاء عيد ميلاد لأمنا لذا أن كنت لا تفعل شيئاً ألا مانع لديك من الإنضمام لنا

I'm not doing anything for this school.
لا أَعْملُ أيّ شئَ لهذه المدرسةِ.

Stand back. I'm not doing anything.
ـ تراجع ـ أنني لا أفعل أيّ شيء

It's that you're irritating the fuck out of me'cause you're not doing anything.
ذلك هو أنك تهيج اللعنة من لي cecause انك لم تفعل أي شيء.

No, I'm the only one who's not doing anything at the moment, so I should do it, if that's what's required.
لا أنا الوحيدة التي لا تفعل شيء في هذه اللحظة لهذا يجب أن أفعل إذا كان هذا المطلوب

72. It should not be assumed that low-emission countries were not doing anything just because they did not accept binding obligations.
٢٧ - وينبغي ألا يفترض أن البلدان منخفضة الانبعاثات لا تفعل شيئا لمجرد أنها لم تقبل التعهدات الملزمة.

I'm thinking if he killed a security guard, he must've needed to get inside the building, which means he's not doing anything on the ground floor.
أنا أفكر إذا كان قتل حارس أمن، انه يجب أن تحتاج إلى الحصول داخل المبنى، وهو ما يعني انه لا يفعل أي شيء في الطابق الأرضي.

I said "what if". It would mean he's sick, and his body's not doing anything about it.
يعني أنه مريض و جسده لا يفعل شيئاً حيال هذا

- I'm not doing anything. I'm being great.
أنا لا أفعل شيء أنا أتصرف بطبيعية

I'm not doing anything.
انا لا أفعل شيئا. انا ابتسمت لك