"not giving you" - Translation from English to Arabic

• لن أعطيك
• لا أعطيك
• لن اعطيك
• لست مما يتيح لك
• لا يعطيك
• لن أعطيكي
• لن نعطيك
• لا اعطيك
• لن أسلمك
• لا أعطي لك
• لن أعطيكَ
• لن أعطيكِ
• لن أعيد لك
• لن أمنحك
• فلا أخيرك

Look, either you're more forthcoming or I'm not giving you your money.
اسمعي ، إما أن تكوني متفتحة أكثر أو لن أعطيك المال

But I am sick of being, like, yanked around by my brain at this point... chain at this point, so I am not giving you anything unless you tell me what's really going on.
أقيد في هذه المرحلة، لن أعطيك شيئاً ما لم تخبرني بما يحدث حقاً

I already gave you my girl, I'm not giving you my suit.
أعطيت لك بالفعل طفلي، وأنا لا أعطيك بدلة بلدي.

Then you can drive yourself to prison, man, but I'm not giving you a continuance.
اذا فتستطيع قيادة نفسك للسجن ولكني لن اعطيك استمرارية

Stewie, I'm not giving you a choice.
ستوي , وأنا لست مما يتيح لك الاختيار.

We are not getting married and we are certainly not giving you an heir.
نحن لا نتزوج ونحن بالتأكيد لا يعطيك وريثا.

I'm not giving you additional time to find your lost sheep.
لن أعطيك وقت إضافي للعثور على غنمك المفقود

I'm not giving you $10 million or anything.
أنا لن أعطيك العشرة ملايين دولار أو أي شيء

I want to box you up, but I am not giving you a discount on my dogs.
أريد أن أعلبك, لكني لن أعطيك خصماً على كلابي

I'm not giving you access to my music library. I'm really not.
لن أعطيك الصلاحية لتصل للأغاني التي بمكتبة الموسيقى بهاتفي،

Man, I am not giving you mouth-to-mouth, got it?
يارجل , انا لن أعطيك تنفسا أصطناعيا , هل فهمت ذلك ؟

I'm not giving you the money until you tell me more about your plan.
انا لن أعطيك المال حتى تخبرني المزيد حول خطتك

Because I'm worried that I am not giving you what you need, what you want, what you deserve.
لأنني قلق بأني لا أعطيك ما تحتاجين ما تريدين, ما تستحقين

I'm not giving you 500 bucks just so you can buy a flat screen for your dorm room.
أنا لا أعطيك 500 دولار لكي تشتري تلفاز رقمي بحجرة نومك.

I am not giving you any of my energy or my thoughts or my focus.
انا لن اعطيك اياً من طاقتي او افكاري او تركيزي

I'm not giving you 28 grams of empty carbohydrates.
لن اعطيك 28 جرام من الكربوهيدرات الفارغة

I'm not giving you the silent treatment.
أنا لست مما يتيح لك المعاملة الصامتة.

Like your husban being an addict, or beating you or not giving you pocket money.
مثل ان يكون زوجك مدمن او يضربك او لا يعطيك مصروفا للجيب

I'm not giving you any more. 500 dollars, that's it.
لأنني لن أعطيكي أكثر من 500 دولاراً، أمي، هذا كل ما سأعطيه لكِ

No, no, we're not giving you the tape, we'll destroy it but it's not leaving this room.
كلا , كلا لن نعطيك الشريط قد نتلفه لكنه لن يخرج من هنا

I'm not giving you ultimatums or any of that crap.
انا لا اعطيك إنذار اخير او اي من هذه الحماقات

I'm not giving you the film, not anymore.
لن أسلمك الفيلم ليس بعد الآن

I'm not giving you the Cliff Notes version again.
أنا لا أعطي لك النسخة كليف ملاحظات أخرى.

I'm not giving you my Gucci.
لن أعطيكَ حذائي الـ"غوتشي"

This hand is dead. The power is gone. I'm not giving you money for this.
هذه اليد ميتة ,لقد رحلت القوة أنا لن أعطيكِ مالاً لهذا

And I'm not giving you your money back.
و لن أعيد لك مالك

I'm not giving you men and money on the off chance that you'll find this place.
أنا لن أمنحك الرجال و المال على فرصة ضئيلة في أن تجد هذا المكان.