"not in this lifetime" - Translation from English to Arabic

• ليس في هذه الحياة
• ليس في هذا العمر

She didn't say "never," she said "Not in this lifetime."
لم تقُل "قط" بل قالت "ليس في هذه الحياة."

Not in this lifetime. I want to start over.
ليس في هذه الحياة أريد أن أبدأ مجدداً

But Not in this lifetime.
لكن ليس في هذه الحياة.

I don't think you can take me there, at least Not in this lifetime.
أنا لا أعتقد أنك يمكن أن تتخذ لي هناك ، على الأقل ليس في هذا العمر.

Not in this lifetime.
ليس في هذا العمر

Bryson, four words: Not in this lifetime.
أربع كلمات يا (بريسون) ليس في هذه الحياة

[ Scoffs ] Not in this lifetime.
ليس في هذه الحياة

Not in this lifetime.
ليس في هذه الحياة

Not in this lifetime.
ليس في هذه الحياة.

Not in this lifetime, father.
ليس في هذه الحياة يا أبتاه

Not in this lifetime.
ليس في هذه الحياة عفواً

Yeah. Not in this lifetime.
أجل ، ليس في هذه الحياة

I said, Not in this lifetime.
لقد قلت، ليس في هذه الحياة

Not in this lifetime!
ليس في هذه الحياة!

Not in this lifetime, Rodrigo.
" ليس في هذه الحياة " رودريغو

Not in this lifetime.
ليس في هذا العمر.

- Not in this lifetime.
- ليس في هذا العمر.