"not judging you" - Translation from English to Arabic

• لا أحكم عليك
• لا احكم عليك
• لا أحكم عليكِ
• لا أحكم عليكَ
• لا أحاكمكِ
• لا أحاسبك
• لا أنتقدك
• لا نحكم عليك
• لن انتقدك

I'm not judging you. I'm just concerned about your methods.
أنا لا أحكم عليك, أنا قلق فقط بخصوص أسلوبك

She's an addict and an attempted murderer, and she lives in your house, and I'm not judging you.
إنها مدمنة وحاولت القتل ، وتعيش في منزلك وانا لا أحكم عليك

I'm not judging you,'cause I think you're an innovator, but... there's no way I'm ready for that.
أنا لا أحكم عليك لأنني أظن أنك مبدع ولكن لست جاهزاً لذلك

I'm not judging you.
أنا لا احكم عليك

I'm your sponsor. I'm not judging you. I'm not disappointed.
أنا ضامنتكِ، لا أحكم عليكِ ولستُ محبطة

I'm not judging you, because i think you're an innovator but there's no way I'm ready for that.
أنا لا أحكم عليكَ لأني أعتقد أنك مبدع لكن من المستحيل أن أكون مستعداً لأفعل هذا

No, no, no. Kim, I'm not judging you.
كلا، كلا، أنا لا أحاكمكِ يا كيم.

Daddy issues. Hey! I'm not judging you darlin'.
مشاكل مع والدك أنا لا أحكم عليك عزيزتي

- Don't you judge me. - No, I-I'm not judging you.
لا تحكم علي لا أنا لا أحكم عليك

I´m not judging you... but your articles have often hurt friends... whose work I admire.
...أنا لا أحكم عليك لكن مقالاتك كانت مؤذيه لأصدقائي و تعجبني أعمالهم

I'm not judging you.
أنا لا أحكم عليك

Honey, I'm not judging you.
العسل، أنا لا أحكم عليك.

I'm not judging you.
إنني لا احكم عليك

But I'm not judging you.
و لكني لا احكم عليك

I'm not judging you.
وأنا لا أحكم عليكِ

I'm not judging you.
أنا لا أحكم عليكِ

Hey, I'm not judging you. Keep us spastic.
أنا لا أحكم عليكَ - أعلمنا بأسراركَ -

I'm not judging you right now.
أنا لا أحاكمكِ الآن.

I'm not judging you, but this is cr-- i mean...
أنا لا أحاسبك, ولكن هذا.. أعني..

- I'm not judging you.
-أنا لا أنتقدك .

- We're not judging you.
نحن لا نحكم عليك –

It's okay, I'm not judging you.
لابأس,فأنا لن انتقدك