"not mine" - Translation from English to Arabic

• ليس لي
• ليست لي
• ليس ملكي
• وليس أنا
• ليست ملكي
• ليس أنا
• لَيسَ لي
• لا يُنقّبَ
• ليست لى
• وليس الألغام
• وليست لي
• وليس لي
• ليس ليّ
• ليست الألغام
• ليست مشكلتي

It's not mine. I designed this when I was working for Claudia.
ليس لي, أنا صممتُ هذا عندمّا كُنتُ أعمل لدى كلوديا

-'Cause he was trying to flush that down the toilet. - No, that is not mine.
لانه كان يحاول وضع هذا بالمرحاض لا, هذا ليس لي

Please don't sing. I hate music that's not mine.
ارجوك لا تغني اكره الاغاني التي ليست لي

Oh, no, I... Don't look at... That's not mine.
اوه ، لا ، لاتنظري إلي هذا ليس ملكي ، لا

I have some. not mine, but I have some.
لدي بعضاً منه ليس لي, ولكن لدي بعضاً منه

His words, not mine
تلعب إذا الساخنة بما فيه الكفاية. كلماته، ليس لي

But it is an office of the gods to avenge it, not mine to speak on it.
و لكنها مهمة الله أن ينتقم ليس لي أن أتكلم فيها

It's not mine. Someone planted it! Please, I'm telling the...
أنه ليس لي , شخص ما زرعها أرجوكم أنني أخبركم

Your words, not mine.
كلماتك ، ليس لي دخل بها 296 00: 17: 38,492

This is Great-Gramps' fault. not mine, not Rene's!
هذا هو خطأ جرامبز الكبير ليس لي لا رينيه

The idea of feeding Jackar the nano-droids was not mine.
فكرة اطعام جاكر الاليين فائقي الدقة ليست لي

We're talking over a $20 million deal and it's not mine.
نحن نتكلّم عن صفقة بقيمة 20 مليون و هي ليست لي

And she says, "that's not mine, that was here when I moved into the office."
فقالت ليست لي بل عندما إنتقلت إلى المكتب

That's not mine, someone else must have put it there.
هذا ليس ملكي ، لابد ان شخصا ما وضعها هنا .

If we've been betrayed, then it's coming from your house, not mine.
لو كنا قد تعرضنا لخيانة فالخائن من داخل بيتك وليس أنا

It-it's not my card. I-I stole it. It's not mine.
أنها ليست بطاقتي، لقد سرقتها أنها ليست ملكي

not mine. I went to an urban high school.
ليس أنا.أنا ذهبت إلى مدرسة ثانوية حضرية.

Just because I don't own it don't mean it's not mine.
فقط لأن l لا يَمتلكُه لا تَعْنِ بأنّه لَيسَ لي.

You may say I'm insensitive, but not mine
أنت قَدْ تَقُولُ أَنا عديم الحسُ، لكن لا يُنقّبَ

I'm going to make this house my own. One room is not mine yet.
سأتخذ من هذا البيت منزلا لى حجرة واحدة ليست لى بعد

Maybe they'reyour friends, not mine.
ربما هم أبوس؛ أصدقائك، وليس الألغام.

I've still got a lot to learn. Your words, not mine.
لازال أمامي الكثير لأتعلمه، تلك كلماتك وليست لي

Brandon is sydney's ex-boyfriend,not mine.
براندون هو الصديق السابق لسيدني وليس لي

It's your neck, not mine.
أنهُ على عاتقك, ليس ليّ

All right, to be completely honest, and because we've already had sex, it's not mine.
كل الحق، ليكون صادقة تماما، وبالفعل لأننا مارست الجنس، انها ليست الألغام.

It was my second wife, and she's his problem now, not mine.
كانت زوجتي الثانية و قد أصبحت مشكلته الأن و ليست مشكلتي