"not my friend" - Translation from English to Arabic

• ليس صديقي
• ليست صديقتي
• لست صديقي
• ليس صديقى
• ليس بصديقي
• لَيسَ صديقَي
• ليس لي صديق
• لا يا صديقي
• لست صديقى
• ليس صديقتي
• ليست بصديقتي
• ليسَ صديقي

I'm fine, he's not my friend, and I'm doing the surgery.
أنا بخير, وهو ليس صديقي وأنا من سيقوم بإجراء العملية

He's not my friend. Not even voting for him.
‫إنه ليس صديقي ‫أنا لن أصوت له حتى

Because he's not my friend. I never really even met him. I think I heard him cough one time on a conference call.
لانه ليس صديقي , لم أقابله من قبل مطلقاً أظن أني سمعته ذات مرة يسعل في مؤتمر

She's not my friend. Friends do not get their friends' Care Bears all sweaty.
هي ليست صديقتي ، الأصدقاء لا يتحملون العناية بأصدقائهم الفظين المتعرقين ؟

You are not my friend. I don't want to know your name or your story.
انت لست صديقي انني لا اريد ان اعرف اسمك او قصتك

Know what, Pop? He's not my friend. All right?
اتعرف بوبو هو ليس صديقى لقد جاء الى

He is not my friend, but he might be able to get us out of here.
إنه ليس بصديقي, لكنه قد يستطيع إخراجنا من هنا

Don't call him bomb-maker. And he's definitely not my friend.
لا تسمّيه صانع المقابل، وبالتأكيد هو ليس صديقي

- Khlyen is not my friend. Are you sure this' ll work?
كيلان ليس صديقي, هل أنت متأكد من أنها ستعمل؟

He's not my friend. He's my father. He's 22 years older than me.
هو ليس صديقي بل والدي إنّه يكبرني بـ22 عاماً

He's not my friend. He's just a non violent perp I'm gonna pound a few beers with.
إنه ليس صديقي ، إنه فقط شخص غير مجرم سأشرب بعض البيرة معه

He's not my friend... and I don't like him any more than I do you.
إنه ليس صديقي و انا لا أحبه أكثر مما أحبك انت

- He's not my friend. - So you say.
إنه ليس صديقي - هذا ما تقوله -

I just don't feel like hanging out with her, she's not my friend.
انا لا اشعر انني يمكنني التسكع معها وحسب انها ليست صديقتي

She was a girl who was my friend who is now a girl who is not my friend.
لقد كانت فتاة وصديقتي والتي هي الآن فتاة ليست صديقتي

- That means you're not my friend, man.
هذا يعني أنك لست صديقي ..عندما تضع وينستون

It's too bad you're not my friend. If you were, you could help me.
مؤسف أنك لست صديقي لو كنت صديقي لكان بإمكانك مساعدتي

He's not my friend. I just know he's called H.
إنه ليس صديقى "H" كل ما أعرفه أنهم ينادونه

Who is not my friend.
فتى والذي ليس بصديقي

Hans, this asshole is not my friend!
هانز هذا المُتسكّعِ لَيسَ صديقَي

not my friend anyway.
ليس لي صديق على أي حال.

You know, when someone robs me with my own fucking gun, they're not my friend.
تعلمون، عندما يقوم شخص ما يسرق لي مع سلاحي سخيف الخاصة، انهم لا يا صديقي.

Okay, let me respond to that, as your friend, and let you know you're not my friend.
حسنا , دعنى ارد على هذا كصديقك وسأخبرك انك لست صديقى

The drink, not my friend Mary Nichol who got her period in fourth grade.
المشروب، ليس صديقتي (ماري نيكول) التي جائتها فترتها الشهرية في الصف الرابع

Technology's not my friend.
التكنلوجيا ليست بصديقتي

He's not my friend.
هو إنه ليسَ صديقي