"not selling" - Translation from English to Arabic

• لا أبيع
• لا تبيع
• لا نبيع
• لا ابيع
• لن نبيع
• لن ابيع
• لن تبيعي
• لا بيع
• لن تبيع
• لا يبيع
• لا يباع
• لن نبيعه
• لا أَبِيعُه
• لستُ أبيع
• لم يكن يبيع

I'm not selling anything, so I'm not asking you to buy, just to accept a few free samples.
أنا لا أبيع أى شىء, لذا لا أطلب منك أن تشترى, فقط تقبلى بعض العينات المجانية

All you're doing is investing it. I'm not selling crack here.
كل ما تفعله هو إستثمارها أنا لا أبيع ألغاز هنا

Listen to me. Even though you're not selling stock yet...
إستمع إلى, مع إنك لا تبيع مخازن حتى الأن

We're... we're not selling trees. We're selling a mood.
إننا لا نبيع أشجاراً إننا نبيع طقساً عاماً

- I'm not interested. -'Wait. I'm not selling anything.
انا لست مهتمة انتظرى, انا لا ابيع اى شىء

We can't afford to build it if we're not selling the land back to the government.
لا نستطيع تحمل تكلفة بناءه إن كنا لن نبيع الأرض للحكومة

But I'm not selling to anyone until I know what they're worth.
لكنى لن ابيع الا لاشخاص أعلم أنهم يستحقون

I'm not selling mine unless Denzel Washington plays me.
أنا لا أبيع قصصي ما لم يلعب دينزل واشنطن دوري

Well, I'm not selling myself. I'm selling my works.
حسناً, أنا لا أبيع نفسي أنا أبيع عملي

- I'm not selling food stamps. - You selling food stamps?
أنا لا أبيع قسائم الشراء - هل كنتِ تبيعينها ؟

So why pay if you're not selling any sundaes?
فلماذا تدفع إذا كنتَ لا تبيع أيَّ مثلجات؟

You're not selling fake ecstasy again, are you?
أنت لا تبيع وهمية النشوة مرة أخرى، هل أنت

Do you not need the multi-mixer because, well heck, you're not selling enough milkshakes?
لست بحاجة إلى خلاط لأنك، اللعنة، لا تبيع ما يكفي من الحليب المخفوق؟

We have to be scientific. I mean, we're not selling a soft drink here, are we?
يجب أن نكون علميين، فنحن لا نبيع مشروب لذيذ هنا، صحيح؟

We're not selling lids out of my dorm room.
نحن لا نبيع المخدرات خارج غرفتي الجامعيه

I am not selling water purifiers.
انا لا ابيع الماء او الاجهزء التقنيه

Then we're not selling the company, at least not at this time and not at that price.
إذاً نحن لن نبيع الشركة، على الأقل ليس في هذا الوقت وبذلك السعر

Change of plans. I'm not selling.
تغيير في الخطة, لن ابيع الشركة

You're not selling that sniper rifle, are you?
انت لن تبيعي ذلك القناص اليس كذلك؟

And I know you are not selling drugs out of this house.
وأنا أعلم أنك لا بيع المخدرات من هذا البيت.

Ah, okay, but you're not selling any drugs, either.
حسناً، وعلى ذلك لن تبيع أيّ مخدرات أيضاً.

Let me ask you about This guy not selling Birth control.
دعني أسألك عن هذا الرجل الذي لا يبيع أدويّة تحديد النسل.

Although I may have published it, it's not selling.
على الرغمِ من أنني أصدرتُ الكتاب، الأ أنهُ لا يباع

- You can't sell your house. - We're not selling. We're renting.
لا يمكنكم بيع منزلكم - لن نبيعه ، بل سنؤجره -

Because I'm not selling it and splitting the difference when we get a divorce.
لأن لا أَبِيعُه وأَنشقُّ الإختلاف عندما نَحْصلُ على طلاق.

I'm not selling anything.
لستُ أبيع أي شيء

If he's not selling, what the hell is he doing?
ان لم يكن يبيع ما الذي كان يفعله بحق الجحيم ؟