"not the only one that" - Translation from English to Arabic

• لست الوحيد الذي
• ليس الوحيد الذي
• ليست الوحيدة التي
• لست الوحيد الذى
• لست الوحيدة التي
• لستِ الوحيدة التي
• لست الشخص الوحيد الذي
• لست الوحيده التى

Let's just say you're not the only one that's lost someone.
دعنا نقول أنّك لست الوحيد الذي فقد، شخصاً عزيز عليه

You're not the only one that knows you did right.
لست الوحيد الذي يفهم بأنّ ما قمتَ به صواباً.

Looks like I'm not the only one that can do magic here.
يبدو أنني لست الوحيد الذي يمكنه ممارسة السحر.

I am certain that my delegation is not the only one that feels that these views are not very convincing.
وإني لعلى يقين بأن وفدي ليس الوحيد الذي يرى أن هذه اﻵراء غير مقنعة تماما.

Problem is, she's not the only one that you came to bury.
المشكلة هي، انها ليست الوحيدة التي جئت لدفنها

You're not the only one that lost her, okay?
انت لست الوحيد الذى خسرها حسناً؟

But you've got to know you're not the only one that suffered in this.
لكن عليك أن تعرفِ أنك لست الوحيدة التي عانت خلال هذا

You're not the only one that can infiltrate the FBI.
لستِ الوحيدة التي يُمكنها التسلل إلى داخل المكتب الفيدرالي

It's strangely comforting to know that I'm not the only one that you lie to.
إنه لمريح بشكل غريب أن أعرف أنني لست الوحيد الذي تكذب عليه

You're not the only one that has rough times.
أنت لست الوحيد الذي لديه الأوقات العصيبة.

And clean up after yourself. You're not the only one that lives here.
و نظف المكان بعدما تنتهي.فأنت لست الوحيد الذي يقطن هنا

Now he's heading uptown, and I'm not the only one that saw him.
الآن انه يتجه للجزء الأعلى من المدينة، وأنا لست الوحيد الذي رأيته

You're not the only one that grew up in that house, Cory.
أنت لست الوحيد الذي نشأ في ذلك البيت ، كوري

I'm not the only one that thinks this. There's a guy on the island, an old Maori.
.أنا لست الوحيد الذي يظن هذا ،هناك رجل في الجزيرة

I see I'm not the only one that's had a long night.
أرى أنني لست الوحيد الذي كان لديه ليلة طويلة

I want to tell you so that I'm not the only one that knows.
انا اريد ان اخبرك انا لست الوحيد الذي يعرف

But understand you are not the only one that I've enlisted.
أنت لست الوحيد الذي جعلته يعمل تحت إمرتي

If our relationship ever went public, He's not the only one that would be ruined.
لو أصبحت علاقتنا عامّة، هو ليس الوحيد الذي ستفسد حياته.

He did well and he's not the only one that's appeared naked in a film recently.
لقد قام بعمل جيد وهو ليس الوحيد الذي ظهر عاريا في فلم مؤخرا

She is not the only one that does confusion, Beauty queen Margrave.
هي ليست الوحيدة التي أخطأت آنسة ً مارغريف ً

You know... I'm not the only one that changed when you came to East High.
أتعلمين ، أنا لست الوحيد الذى تغير عندما جئت إلى (إيست هاى)

Guess you're not the only one that can read minds.
أعتقد أنك لست الوحيدة التي يمكنها قراءة العقول

You are not the only one that lost everything when you left Mexico.
أنتِ لستِ الوحيدة التي فقدت كل شيء حينما غادرتِ المكسيك

And you know, I am not the only one that didn't like him.
وكما تعلمان، لست الشخص الوحيد الذي لم يحبه

Look, I'm sorry that you're upset, Serena, but I'm not the only one that had misgivings.
انظرى، أنا آسفه انكِ مستاءه ,سيرينا، و لكننى لست الوحيده التى لديها شكوك