"not writing" - Translation from English to Arabic

• لا تكتب
• لا أكتب
• لست أكتب
• لن يكتب
• لا تكتبين
• لا نكتب
• لا يكتب
• لن أكتب
• لا يكتبون
• لن اكتب
• لن تكتبي
• ليس كتابة
• ليست كتابة

Let's see. On his right elbow. You're not writing any of this down.
لنرَ ، على كوعه الأيمن لا تكتب أياً مما أقوله

Look, if she's not at her desk inputting keystrokes, then she's not writing BIOS code, okay?
انظر، إن لم تكن على مكتبه لتكتب شيئًا فهي لا تكتب النظام إذًا، حسنًا؟

Visit me when I'm not writing your brother's column and I'll revise that delicate outlook of life.
منتظر زيارتك ، عندما لا أكتب في العامود الصحفي لشقيقك وسأراجع تلك النظرة الرقيقة للحياة

'Cause I'm eating pancakes; I'm not writing a dissertation.
،لأنني أتناول الفطائر المحلاة لا أكتب أطروحة

No. No, I'm not writing, of course I'm not writing.
لا ، لا أنا لست أكتب . بالطبع أنا لست أكتب

Jonathan's not writing the review. Edward's writing the review. No, no, no, I mean you.
جوناثان لن يكتب النقد بل ادوارد من سيفعل

Put the pen down, dear. We both know you're not writing anything.
ضعي القلم يا عزيزي، كلانا نعرف انك لا تكتبين شيئاً

Joe, you're not writing down what I just said are you?
جو، أنت لا تكتب ما أنا فقط قلت , هل أنت كذلك ؟

You're not writing a book on the Marsten house.
أنت لا تكتب كتاب عن منزل مارستن ؟

Even when she's not writing, it doesn't bother her.
و حتى عندما لا تكتب, ان ذلك لا يهمها,

You're the only intern not writing.
أنت المتدربة الوحيدة التي لا تكتب

Anyway, I'm not writing to tell you about them but because death is at my doorstep.
على أي حال، أنا لا أكتب لأحدثك عنهم ولكن لأن الموت على عتبة بابي

I'm mad that I'm not writing, and I'm mad that someday, I will be 70 and going on about my kids because I won't have anything else because I didn't do anything important.
أنا غاضبة لأنّني لا أكتب. و غاضبة لأنّني في يوم ما سوف أصل للـ70 من عمري و أعول هم أبنائي.

He needs to go outside a lot, breaks up my day. That's why I'm not writing.
يحتاج للتنزهة، إنه يحطم يومي، لهذا لا أكتب

Sir, I'm not writing a news story. I'm from The New Yorker magazine.
سيدى , أنا لا أكتب خبر عن جريمة أنا من مجلة نيو يوركر

I'm not writing about you. I'm writing about other people.
لست أكتب عنكما أنا أكتب عن شخصين آخرين

No, no, no, he's not writing anything down. Come on, get up.
لا,لا, لا, لن يكتب أي شيء هيا انهض

Oh, you're not writing plays anymore, huh?
أنتِ لا تكتبين المسرحيات بعد الآن؟

We're not writing up a grant.
نحن لا نكتب لأخذ منحة.

I don't care, but he's not writing.
،أجل، لا أبالي لكنه لا يكتب شيئاً

I'm not saying nothing, I'm not writing nothing, I'm not giving you nothing!
لن أقول شيئاً، لن أكتب شيئاً ولن أعطيك أي شيئ

Kurt, I say, if they're not writing movies and plays for performers like you, then you got to start writing your own.
كورت ، أنا أقول اذا كانوا لا يكتبون أفلاما ومسرحيات لمؤدين مثلك فانه يجب أن تبدأ في الكتابة لنفسك

But I'm not writing any of that weird omnisexual shit about you taking a man in your mouth, all right?
لكنني لن اكتب اياً من هراءك الشاذ حول تلقيك قضيباً في فمك, اتفقنا؟

Okay, you're definitely not writing the next Rent.
"كيف تستطيع حمله على المشاركة بأغانيه؟" حسنًا، أنتِ بالتأكيد لن تكتبي الأغنية التالية

It's not writing. it's like bound toilet paper. Now i'm not saying you won't get better
إنه ليس كتابة إنه كورق المرحاض، لا أقول أنك لن تتحسن إذا استمريْت في الكتابة

That's not writing. It's called "reading."
.هذه ليست كتابة ."إنها تُدعى "قراءة