"note by the secretariat containing the" - Translation from English to Arabic

    • مذكرة من الأمانة العامة تتضمن
        
    • مذكرة من اﻷمانة تتضمن
        
    • مذكّرة من الأمانة تحتوي على
        
    • مذكرة من الأمين العام تتضمن
        
    • مذكرة من الأمانة تحتوي على
        
    • مذكرة من اﻷمانة العامة تضم الجدول
        
    • مذكّرة من الأمانة تتضمّن
        
    • مذكرة من اﻷمانة العامة تحتوي على
        
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-second session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fourth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the thirty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda and documentation for the forty-fifth session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the forty-first session of the Commission UN مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة
    note by the Secretariat containing the draft medium-term plan of the United Nations Statistics Division for the period 1998–2001 (E/CN.3/1999/CRP.2) UN مذكرة من اﻷمانة تتضمن مشروع الخطة المتوسطة اﻷجل لشعبة اﻹحصاءات التابعة لﻷمم المتحدة لفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ (E/CN.3/1999/CRP.2)
    note by the Secretariat containing the discussion guide for the thematic discussion on the challenge posed by emerging forms of crime that have a significant impact on the environment and ways to deal with it effectively (E/CN.15/2013/2) UN مذكّرة من الأمانة تحتوي على دليل المناقشة المواضيعية بشأن التحدِّيات الناشئة عن الأشكال المستجدة من الجريمة التي لها تأثير كبير في البيئة وسبل التصدِّي لها بفعالية (E/CN.15/2013/2)
    note by the Secretariat containing the provisional agenda and dates for the fortieth session of the Commission (E/CN.3/2008/L.2) UN مذكرة من الأمين العام تتضمن جدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الأربعين للجنة (E/CN.3/2008/L.2)
    The Conference of the Parties has before it a note by the Secretariat containing the reports of the Chemical Review Committee on the work of its third and fourth meetings (UNEP/FAO/RC/COP.4/7). UN 26 - وستعرض على مؤتمر الأطراف مذكرة من الأمانة تحتوي على تقريري لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعيها الثالث والرابع (UNEP/FAO/RC/COP.4/7).
    note by the Secretariat containing the provisional calendar of conferences and meetings for 1996 and 1997 in the economic, social and related fields (E/1995/L.20 and Add.1 and 2). UN )ب( مذكرة من اﻷمانة العامة تضم الجدول المؤقت لمواعيد المؤتمرات والاجتماعات لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما )E/1995/L.20 و Add.1 و 2(.
    note by the Secretariat containing the discussion guide for the thematic discussion on protecting children in a digital age: the misuse of technology in the abuse and exploitation of children (E/CN.15/2011/2) UN مذكّرة من الأمانة تتضمّن دليل مناقشة من أجل المناقشة المواضيعية بشأن حماية الأطفال في عصر رقمي: إساءة استخدام التكنولوجيا في التعدّي على الأطفال واستغلالهم (E/CN.15/2011/2)
    It had before it the note by the Secretariat containing the final draft of the world programme of action for youth to the year 2000 and beyond (E/1995/123 and Corr. 1 and 2). UN وكان معروضا عليه مذكرة من اﻷمانة العامة تحتوي على النص النهائي لبرنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها E/1995/123) و Corr.1 و (2.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more