"note by the secretary-general on the nomination" - Translation from English to Arabic

• مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح
• مذكرة من الأمين العام عن ترشيح
• مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين
• مذكّرة من الأمين العام عن ترشيح
• مذكرة من الأمين العام عن تعيين

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح أعضاء لمجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

(j) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2004/L.1/Add.7);
(ي) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق (E/2004/L.1/Add.7)؛

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

(q) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2006/9/Add.15);
(ف) مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق (E/2006/9/Add.15)؛

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكّرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

(c) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2007/9/Add.1);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق (E/2007/9/Add.1)؛

(e) Note by the Secretary-General on the nomination of 20 members of the Committee for Programme and Coordination (E/2008/9/Add.3);
(هـ) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح 20 عضوا في لجنة البرامج والتنسيق (E/2008/9/Add.3).

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development (E/CN.5/2001/-)
مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2001/L.-)

(d) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2000/L.2/Add.1);
(د) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق (E/2000/L.2/Add.1)؛

(d) Note by the Secretary-General on the nomination of 20 members of the Committee for Programme and Coordination (E/2002/L.1/Add.2);
(د) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح 20 عضوا للجنة البرنامج والتنسيق (E/2002/L.1/Add.2)؛

(c) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2003/L.3/Add.1);
(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح سبعة أعضاء للجنة البرنامج والتنسيق (E/2003/L.3/Add.1)؛

(b) Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development (E/CN.5/2001/8 and Add.1).
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2001/8 وAdd.1).

(b) Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development (E/CN.5/2001/8 and Add.1);
(ب) مذكرة من الأمين العام بشأن ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية (E/CN.5/2001/8 و Add.1)؛

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

Note by the Secretary-General on the nomination of a member of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح عضو في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

(d) Note by the Secretary-General on the nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination (E/2009/9/Add.2);
(د) مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين سبعة أعضاء في لجنة البرنامج والتنسيق (E/2009/9/Add.2)؛

Note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن تعيين المرشحين لعضوية مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية