"note of paragraphs" - Translation from English to Arabic

    • علما بالفقرتين
        
    • علما بالفقرات
        
    The General Committee took note of paragraphs 6 and 7 of the memorandum by the Secretary-General. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 6 و 7 من مذكرة الأمين العام.
    The General Committee took note of paragraphs 9 and 10 of the memorandum by the Secretary-General. UN وأحاط المكتب علما بالفقرتين 9 و 10 من مذكرة الأمين العام.
    81. The General Committee took note of paragraphs 2 and 3 of resolution 54/195 of 17 December 1999, which read as follows: UN 81 - وأحاط المكتب علما بالفقرتين 2 و 3 من القرار 54/195، المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، وفيما يلي نصهما:
    The General Assembly took note of paragraphs 51 to 56. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 51 إلى 56.
    The General Assembly took note of paragraphs 53 to 58. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 53 إلى 58.
    The General Assembly took note of paragraphs 47 to 52. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 47 إلى 52.
    The General Committee took note of paragraphs 6 and 7 of the memorandum by the Secretary-General. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين ٦ و ٧ من مذكرة اﻷمين العام.
    The General Committee took note of paragraphs 7 and 8 of the memorandum by the Secretary-General. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 7 و 8 من مذكرة الأمين العام.
    The General Committee took note of paragraphs 10 and 11 of the memorandum by the Secretary-General. UN أحاط المكتب علما بالفقرتين 10 و 11 من مذكرة الأمين العام.
    The General Committee took note of paragraphs 9 and 10 of the memorandum by the Secretary-General. UN وأحاط المكتب علما بالفقرتين ٩ و ١٠ من مذكرة اﻷمين العام.
    The General Assembly took note of paragraphs 10 and 11 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 10 و11 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 16 and 17 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 16 و17 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 27 and 28 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 27 و 28 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 11 and 12 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرتين 11 و 12 من التقرير
    The General Assembly took note of paragraphs 44 to 49 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 44 إلى 49 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 45 to 50 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 45 إلى 50 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 44 to 49 of the report. UN أحاط المكتب علما بالفقرات من 44 إلى 49 من التقرير.
    67. Also in this connection, the General Committee took note of paragraphs 3 to 6 and 8 of the annex to resolution 55/285, which read as follows: UN 67 - وفي هذا الصدد أيضا، أحاط المكتب علما بالفقرات 3 إلى 6 و 8 من مرفق القرار 55/285، التي تنص على ما يلي:
    The General Assembly took note of paragraphs 3 to 5 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 3 إلى 5 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 6 to 9 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 6 إلى 9 من التقرير.
    The General Assembly took note of paragraphs 12 to 15 of the report. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من 12 إلى 15 من التقرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more