"note of the annual report on" - Translation from English to Arabic

• علما بالتقرير السنوي عن
• علماً بالتقرير السنوي عن

1. Takes note of the annual report on evaluation (DP/2007/21);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2007/21)؛

1. Takes note of the annual report on evaluation (DP/2008/25);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2008/25)؛

38. Action: The SBSTA will be invited to take note of the annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention.
38- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الإحاطة علماً بالتقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Action: The SBSTA will be invited to take note of the annual report on the technical review of greenhouse gas inventories from Parties included in Annex I to the Convention.
31- الإجراء: ستدعى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى أن تأخذ علماً بالتقرير السنوي عن الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.

Took note of the annual report on evaluation (DP/1994/24);
أحاط علما بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/1994/24)؛

2. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF (E/ICEF/2009/19);
2 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف (E/ICEF/2009/19)؛

Takes note of the annual report on evaluation contained in document DP/2011/24 and commends the Evaluation Office on the increased informativeness in the reporting;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم الوارد في الوثيقة DP/2011/24، ويثني على مكتب التقييم لزيادة ما ينطوي عليه التقرير من معلومات؛

1. Takes note of the annual report on evaluation in UNDP (DP/2010/19);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2010/19)؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF;
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)؛

Takes note of the annual report on evaluation in UNDP (DP/2010/19);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2010/19)؛

1. Takes note of the annual report on the evaluation function and major evaluations in UNICEF (E/ICEF/2013/13);
1 - يحيط علما بالتقرير السنوي عن وظيفة التقييم والتقييمات الرئيسية في اليونيسيف (E/ICEF/2013/13)؛

Takes note of the annual report on evaluation (DP/2014/14) and welcomes its more comprehensive nature;
1 - يحيط علماً بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2014/14) ويرحب بطابعه الأكثر شمولا؛

Takes note of the annual report on evaluation (DP/2014/14) and welcomes its more comprehensive nature;
١ - يحيط علماً بالتقرير السنوي عن التقييم (DP/2014/14) ويرحب بطابعه الأكثر شمولا؛