"note of the information contained in paragraphs" - Translation from English to Arabic

    • علما بالمعلومات الواردة في الفقرات
        
    • علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين
        
    • علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين
        
    • علماً بالمعلومات الواردة في الفقرات من
        
    In Section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 47 to 52 of its report. UN في الفرع الثالث، أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 47 إلى 52 من تقريره.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 73 to 76. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 73 إلى 76.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 63 to 66. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 63 إلى 66.
    96. The Committee took note of the information contained in paragraphs 63 and 64 concerning items 13 and 117. UN 96 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 63 و 64 المتعلقتين بالبندين 13 و 117.
    In that section, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 2 and 3. UN ففي ذلك الفرع أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 50 to 52 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 50 إلى 52 من المذكرة.
    In section III, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 44 to 49. UN في الفرع الثالث أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 44 إلى 49.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاطت اللجنة علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 54 to 56. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 54 إلى 56.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 53 to 55. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68. UN وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 65 إلى 68.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 65. UN وقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65.
    5. The Committee took note of the information contained in paragraphs 49 to 51 of the memorandum. UN 5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 65 to 68. UN لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 65 إلى 68.
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 55 and 56, dealing with guidelines for the allocation of items. UN أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 55 و 56، المتعلقتين بالمبادئ التوجيهية لتوزيع البنود.
    The President informed the General Assembly that the General Committee had taken note of the information contained in paragraphs 2 and 3 of the report. UN أبلغ الرئيس الجمعية العامة بأن المكتب قد أحاط علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3 من التقرير.
    May I take it that the General Assembly wishes to take note of the information contained in paragraphs 51 and 52? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحيط علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 51 و 52؟
    The General Committee took note of the information contained in paragraphs 62 to 64. UN وقد أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين 62 و 64.
    In section IV, the General Committee took note of the information contained in paragraphs 48 to 53. UN في الفرع الرابع، أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرات من 48 إلى 53.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more