"nothing happens" - Translation from English to Arabic

• لا شيء يحدث
• لم يحدث شيء
• لا شيء سيحدث
• لا يحدث شيء
• لا شئ يحدث
• لاشيء يحدث
• لم يحدث شيئاً
• لا شيئ يحدث
• لا يحدث أي شيء
• لم يحدث شئ
• لن يحدث شيء
• لا شيء يحصل
• لا يحصل شيء
• يتحقق شيء
• يَحْدثُ لا شيءُ

It's not like nothing happens, but more like it starts to happen, then it gets halfway there and is like...
ليس كأنه لا شيء يحدث بل انه أشبه إلى أن يحدث ثم نصل إلى منتصف الطريق هناك، ويبدو

nothing happens in this house that I don't know about.
لا شيء يحدث في هذا المنزل لا أعلم بشأنه.

What if nothing happens in the next 25 years?
ماذا لو لم يحدث شيء في الـ25سنة القادمة؟

nothing happens till I confirm what the hell is going on.
لا شيء سيحدث عندما أتأكد ممّ يحدث بحق الجحيم

Its quiet achievements are mostly unheralded; indeed it suffers from the irony that when it does succeed, nothing happens.
وكثيرا ما تظل إنجازاتها الهادئة بعيدة عن اﻷضواء، ومن ضروب المفارقة أنهــا حين تنجح لا يحدث شيء.

You told me nothing happens in this slum without your knowledge, and that people are your greatest commodity.
أخبرتيني بأنه لا شئ يحدث في هذه الأحياء الفقيرة دون علمك و أن الناس هم أعظم سلعكِ

Took a lot of work to find that out, but nothing happens here without me eventually knowing about it.
تطلّب مني عمل كبير لأجده، لكن لاشيء يحدث هنا بدون أن أعلم عنه.

nothing happens the way we expect it.
لا شيء يحدث بالطريقة التي كنا نتوقع ذلك.

I would hate to be mad at each other when absolutely nothing happens.
سأكره ان نكون غاضبين من بعض عندما فعلا لا شيء يحدث.

We stay in the car the whole time, nothing happens to us.
نحن نبقى في السيارة طوال الوقت، لا شيء يحدث لنا.

I keep waiting for something to happen, something to change, but nothing happens, nothing changes.
انتظرت لكي يحدث شيء ما يتغير شيء ما ولكن لم يحدث شيء ولم يتغير شيء

If nothing happens later, do you want to go get a drink?
إذا لم يحدث شيء لاحقاً هل تريدين مشروباً ؟

nothing happens. I made a deal with your Madam.
لا شيء سيحدث أنا قمت بصفقة مع سيدتكِ

The reason I'm here is to make sure nothing happens to you.
سبب وجودي هنا هو للتأكد أن لا شيء سيحدث لك

Even if they commit murder, nothing happens.
حتى لو قاموا بإرتكابِ جريمة قتل، لا يحدث شيء.

nothing happens in the kingdom of the Lord by mistake, sir.
- لا شئ يحدث في هذه الحياة بالخطأ -الصلاة للرب

nothing happens at Cadmus without a genomorph knowing.
لاشيء يحدث في كادموس بدون معرفة جينومورف

If nothing happens in the next two weeks, we'll move in.
إن لم يحدث شيئاً خلال الإسبوعين المقبلين سوف نتقدم

The council has authorized me to make a substantial cash offer... to assure nothing happens to Miklo.
المجلس صرح لي بالقيام بعرض مالي يؤكد أن لا شيئ يحدث لميكلو

-There's no need. As long as nothing happens, nothing happens.
‫لا حاجة لذلك، طالما أنه لا يحدث ‫أي شيء، لا يحدث أي شيء

It's a particularly cruel business for a woman, and as you get older and time passes, if nothing happens it gets harder and harder.
إن عمل متعب للنساء و بينما تكبر في السن و يمر الزمن و لم يحدث شئ يزداد الأمر صعوبة

nothing happens except the one thing we knew was gonna happen.
لن يحدث شيء, عدا أمر واحد و قد علمنا أنه حدث,

nothing happens in the first 15 minutes, anyway.
لا شيء يحصل في أول 15 دقيقة على أي حال

I do hope nothing happens to spoil this fancy dinner party.
أنا آمل أن لا يحصل شيء ليفسد حفلة العشاء الفاخر هذه

However, if nothing happens here, I am convinced that other avenues will be explored, to get things moving.
ولكن إذا لم يتحقق شيء هنا، فأنا على يقين بأنه سيتم سبْرُ سبلٍ أخرى لتحريك سير الأمور.

nothing happens on this island without me finding out about it, usually before it happens.
يَحْدثُ لا شيءُ على هذه الجزيرةِ بدوني إكتِشاف حوله، عادة قَبْلَ أَنْ يَحْدثُ.