"nothing much" - Translation from English to Arabic

• لا شيء كثير
• لا شيء يذكر
• ليس الكثير
• لا يوجد الكثير
• ليس بالكثير
• لا شىء اكثر
• لا شيء من ذلك بكثير
• لا شيء مهم
• لا شيء هام
• شيئا كثيرا
• لم يحدث الكثير
• لاشيء كثير
• لايوجد الكثير
• ليس شيئاً كثيراً

Nothing much, babes and brewskies all around, you should come by.
لا شيء كثير ، الفتيات و الويسكي في كل مكان يجب عليك أن تمر علينا

You know, Nothing much, but at the end of year, everybody has a few extra dollars.
انت تعلم .. لا شيء كثير , لكن في نهاية العام يكون لدي الجميع دولارات اضافية

Oh, Nothing much.
اوه، لا شيء يذكر.

Nothing much. Me dad still won't let me enlist.
ليس الكثير لازال أبي يرفض التحاقي بالتجنيد

Nothing much public on them. Own a lot of land.
لا يوجد الكثير من المعلومات المنشورة عنهم يمتلكون الكثير من الأراضى

Nothing much, but would you like to share my toasted cheese sandwich?
ليس بالكثير ولكن أتحبين أن تشاركينى فى سندويتش الخبز المحمص؟

Um, actually Nothing much to say.
ذلك. في الحقيقة لا شيء كثير لأقوله.

She said, "What's new? " I said, "Nothing much. "
لقد قالت : "ما الجديد؟" فقلت : "لا شيء كثير"

Nothing much except planning for Dad's surprise party.
لا شيء كثير ماعدا تخطيط لحفلة عيد ميلاد ابيك المفاجئة .

Nothing much. This and that.
لا شيء كثير.هذا و ذاك

- Well, gee, Nothing much.
حسنا، جي، لا شيء كثير.

Nothing much has changed.
لا شيء كثير تَغيّرَ.

Hardly "Nothing much."
بالفعل لا شيء يذكر

Nothing. Nothing much.
لا شيء لا شيء يذكر.

Nothing much, really. Just a little kiss action.
ليس الكثير بالحقيقة مجرد قبلة صغيرة

"Oh, Nothing much, Jim.
ليس الكثير يا جيم

Gentlemen, I have the seller on-site and in play. Quite frankly, there's Nothing much more to discuss.
ايها السادة، لنترك هذا لانه لا يوجد الكثير لمناقشته.

A few journal entries, Nothing much.
بضعة مراتب يوميّات , ليس بالكثير

Nothing much.
لا شىء اكثر.

Nothing much you can do about that.
لا شيء من ذلك بكثير يمكنك القيام به حيال ذلك.

Oh, Nothing much. A bit boring, to be honest.
لا شيء مهم أشعر بالممل, لكي أكون صادق

Anyway, Nothing much comes of it.
على أي حال، شيئا كثيرا يأتي منه.

Nothing much. We caught some guy dropping litter.
لم يحدث الكثير امسكنا بشاب يرمي المخلّفات

Nothing much.
لاشيء كثير

Nothing much to learn... just catch the ball and run...
لايوجد الكثير نتعلم أمسك بالكرة واجري فقط

-Me? Nothing much.
ليس شيئاً كثيراً .