Nothing says true love like a wife who blackmails you. | Open Subtitles | لا شيء يقول الحب الحقيقي مثل الزوجة يبتز لك. |
Nothing says romantic like having your first kiss interrupted by murder. | Open Subtitles | لا شيء يقول رومانسية وجود مثل قبلتك الأولى توقفت بسبب القتل. |
Yeah, well, Nothing says artifact like dumbass tradition. | Open Subtitles | لا شيء يقول أنها قطعة أثرية احب التقليدي السخيف |
Nothing says it's over between us quite like the phrase: | Open Subtitles | لا شيء يَقُولُ بأنّه على بيننا تَحْبُّ العبارةُ تماماً: |
Yeah, well, Nothing says classy like bone China. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لا شيء يقول أنيق مثل العظام الصينية |
Well, I should have guessed. Nothing says royalty like The Burger Hole. | Open Subtitles | حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هول |
Nothing says, "I'm guilty," like an attempt to flee the country. | Open Subtitles | لا شيء يقول "أنا مُذنب" مثل مُحاولة الفرار من البلاد. |
And Nothing says, "Don't take me seriously," like a surfer. | Open Subtitles | و لا شيء يقول , لا تأخذني على محمل الجد كراكب الامواج |
Nothing says "thank you" like vegan tofu wraps. | Open Subtitles | لا شيء يقول شكرا لك كملفوفات التوفو النباتية |
Yeah, cause Nothing says "casual" like inviting a hundred people over just to mack on one girl. | Open Subtitles | نعم.. لأنه لا شيء يقول عادي عندما تدعوا مئات الناس لتتقرب من قتاة واحدة |
Well, Nothing says "I love you" like a motorcycle helmet. | Open Subtitles | حسنا، لا شيء يقول "أحبّك" مثل خوذة دراجة بخارية. |
If you want my advice, Nothing says "I want you back" like jewelry. | Open Subtitles | إذا أردت نصيحتي , لا شيء يقول أريد عودتك مثل الجواهر |
Yeah, Nothing says poetry like a dozen guys whizzing. | Open Subtitles | نعم، لا شيء يقول الشعر أكثر من مجموعة من الرجال يحدثون ضجة |
Oh, Nothing says "girlfriends" like milk and whipped eggs. | Open Subtitles | لا شيء يقول (حبيبات) مثل الحليب مع البيض |
Nothing says, "I'll kill you in a heartbeat" | Open Subtitles | لا شيء يقول: "أنا سوف يقتل لكم في ضربات القلب" |
Nothing says "I'm sorry" like a web of spun sugar. | Open Subtitles | لا شيء يقول "أنا آسف" مثل شبكة من السكر نسج. |
Nothing says "we'll be together forever" like azaleas! | Open Subtitles | لا شيء يَقُولُ "نحن سَنَكُونُ سوية إلى الأبد "يَحْبُّ صحراويةً! |
Nothing says "family" like pizza with wieners hiding in the crust. | Open Subtitles | لا شيء يعبّر عن الأسرة مثل بيتزا تحتوي على نقانق في طرفها |
Wow, Nothing says success like free on a Tuesday at 3:00 p.m. | Open Subtitles | لاشيء يقول النجاح مثل وقت الفراغ فييوم الثلاثاء في 3: 00مساءا |
But Nothing says they weren't there. | Open Subtitles | فى مسرح جريمتنا , لكن لا شىء يقول انهم لم يكونوا هناك |
Nothing says he killed Branch except my gut. | Open Subtitles | لا شي يقول أنه قتل برانش ما عدى حدسي. |
We must look to those who have been in contact with the girl, although Nothing says she spreading something. | Open Subtitles | يجب أن نفحص كل من كان على مقربة من الفتاة بالرغم من أنه لا شيء يدل على أن تنشر شيئًا ما |
Oh, Nothing says manly like buying a matching tea set. | Open Subtitles | لا شيء يعبر عن الشهامة كشراء مجموعة تقديم شاي. |