"notification by the secretary-general" - Translation from English to Arabic

    • الإخطار الوارد من الأمين العام
        
    • اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام
        
    • إخطار من الأمين العام
        
    • إخطار الأمين العام له
        
    • الاخطار الوارد من اﻷمين العام
        
    • الإشعار الصادر عن الأمين العام
        
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations 48th UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    7. notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations. UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12. من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    Report of the Secretary-General on notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN تقرير الأمين العام عن الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General under Article 12, paragraph 2, of the Charter of the United Nations UN الإخطار الوارد من الأمين العام بموجب الفقرة 2 من المادة 12 من ميثاق الأمم المتحدة
    notification by the Secretary-General UNDER ARTICLE 12, UN اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من
    J. notification by the Secretary-General of the United Nations regarding the European Union UN ياء - إخطار من الأمين العام للأمم المتحدة بشأن الاتحاد الأوروبي
    In paragraph 9 of that resolution, the Council demanded that Iraq confirm, within seven days of notification by the Secretary-General of the adoption of the resolution, " its intention to comply fully with " that resolution. UN وفي الفقرة 9 من ذلك القرار، طالب المجلس بأن يؤكد العراق، في غضون سبعة أيام من إخطار الأمين العام له باتخاذ القرار، " عزمه على الامتثال امتثالا كاملا " لذلك القرار.
    323. This long period has one drawback, however: during the 12 months following notification by the Secretary-General, total uncertainty prevails as to the fate of the reservation that has been formulated, and if a single State objects to it at the last minute, that is sufficient to consider it as not having been made. UN 323 - غير أن لهذه المهلة الطويلة سيئتها. فخلال مدة الـ 12 شهرا التي تلي الإشعار الصادر عن الأمين العام()، يخيم الشك التام على مصير التحفظ، ويكفي أن تعترض عليه دولة واحدة في اللحظة الأخيرة لكي يعتبر كأنه لم يكن().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more