"now i know how" - Translation from English to Arabic

• الآن أعرف كيف
• الآن عرفت كيف

Someone's listening to me! Now I know how a radio feels!
شخص يستمع إليّ الآن أعرف كيف يشعر الراديو

So Now I know how he died Question is why
حسنا ، الآن أعرف كيف مات السؤال هو : لماذا؟

Now I know how this dress looks on a witch.
"و الآن أعرف كيف يبدو هذا الفستان على "حمقاء

Okay, Now I know how Cassie felt.
حسناً , الآن أعرف كيف شعرت كاسي

Now I know how you can afford all this equipment. God.
الآن عرفت كيف أنت تستطيع تحمّل تكلفة كلّ هذه الأجهزة.

Now I know how balls feel.
الآن أعرف كيف تشعر الخصيات الذكرية.

Now I know how to arrange the sculptures.
الآن أعرف كيف سأرتب تِلك المنحوتات

Now I know how my psych patients feel?
الآن أعرف كيف يشعرون مرضاي السيكوبات؟

Now I know how things work around here.
الآن أعرف كيف تجري الأمور في الجوار.

That was a long, silent car ride. Now I know how Murtaugh feels.
لقد كانت توصيلة طويلة وصامتة (الآن أعرف كيف يشعر (مورتـا

Now I know how Korra feels when I'm talking to her.
الآن أعرف كيف تشعر (كورا) عندما اتحدث إليها

Now I know how the Catholic Church feels.
الآن أعرف كيف تشعر الكنيسة الكاثوليكية (Ba-zing:

Now I know how Washington felt when he surrendered Fort Necessity in 1754.
الآن أعرف كيف هو شعور (واشنطن) عندما سلّم حصن (نيسيستي) في 1754

Now I know how Tyra felt when she went undercover as that fat person.
الآن أعرف كيف شعر (تايرا) عندما ذهبت متخفية كإنسان سمين.

Well, Now I know how you felt.
-حسناً ، الآن أعرف كيف كان شعورك

Now I know how it works.
الآن أعرف كيف تعمل

Now I know how the guy felt.
الآن أعرف كيف شعور الرجل

Now I know how Alexander felt - when he thought that he was deceived.
الآن أعرف كيف كان شعور (ألكساندر) عندما كان يظن أنه مخدوع

Now I know how my grandma Dorothy felt.
الآن أعرف كيف وقعت جدتي(دورثي)

Now I know how Murphy feels.
الآن أعرف كيف (مورفي) يشعر

Heh. Now I know how you stay in such good shape.
الآن عرفت كيف تحافظ على لياقتك