"now there are" - Translation from English to Arabic

• الآن هناك
• الآن يوجد
• يوجد اليوم
• والآن هناك
• ويوجد اﻵن
• الان هناك
• الآن هناكَ عدد
• والآن هنالك
• والآن يوجد
• وهناك اليوم

The same old thing, but Now there are mobiles, cameras, social networks.
‫الشيء القديم نفسه، ولكن الآن هناك هواتف ‫محمولة، وكاميرات، وشبكات اجتماعية

Do you understand that right Now there are literally thousands of soldiers in the jungle waiting for me to deliver supplies and weapons?
هل تفهم ذلك الآن هناك حرفيا الآلاف من الجنود في الغابة في انتظار لي لتقديم الإمدادات والأسلحة؟

Now there are starmen waiting in the sky.
الآن هناك رجالٌ فلكيّون ينتظرون بالسماء.

Now there are over seven billion people on Earth.
الآن يوجد على وجه الأرض 7 مليارات شخص

Although there is always a risk of torture occurring, it is clear that Now there are a wide-range of checks and safeguards to make such acts more unlikely, and mechanisms in place to ensure that those who are found guilty are punished.
ورغم أن هناك دوما احتمال ممارسة التعذيب، فمن الواضح أنه يوجد اليوم العديد من الضوابط والضمانات التي تقلل من ذلك الاحتمال وآليات تكفل معاقبة من تثبت إدانتهم.

You hogged all the shrimp, and Now there are shrimp flying around.
لقد أخذتِ كل الجمبري والآن هناك جمبري يتطاير في كل مكان.

In 1998, this proportion reached 30.8 per cent, and Now there are six women directors at the D-1 level at WIPO.
وفي عام ١٩٩٨، وصلت هذه النسبة إلى ٣٠,٨ في المائة ويوجد اﻵن ست مديرات برتبة مد - ١ في المنظمة.

Now, there are a couple hundred gigolos in this room.
الان هناك المئات من الرجال المومسين في هذه القاعة

And Now there are allegations that he's taken the LSATs for people.
و الآن هناك دعاوي انا كان يقوم بالدخول لاختبار القبول لاشخاص اخرين

Now, there are 12 types of visits to Cuba that are legally permitted.
الآن هناك 12 أنواع لكوبا المسموح لهم قانونًا

Now there are a lot of pills in that bottle.
الآن هناك الكثير من الحبوب في تلك العلبة

Now, there are a few rules here on this base which you must obey at all times.
و الآن, هناك بعض القوانين هنا بالقاعدة و التي عليكم إتباعها طوال الوقت

Now, there are two entire systems that you and I have that flatworms do not possess...
الآن هناك نطامان كاملان جعلناهما أنا وأنت غير مملوكان من قبل الديدان المفلطحة

Right Now there are 47 active conflicts around the world.
لحد الآن هناك 47 نزاعات نشيطه حول العالمِ

Now, there are other supercars that are fast because they're light.
الآن, هناك سيارات أخرى سريعة بسبب أنها خفيفة

Now there are three hotels that all belong to my family.
الآن هناك ثلاثة فنادق تنتمي كلها إلى كل عائلتي

Now there are big ones, small ones, snugglers, guardians, hunters.
و الآن هناك الكبار منهم و الصغار ، كلاب المداعبه

But if you give up now, there are so many memories that could be lost to you.
لكن إن استتسلمت الآن هناك ذكريات كثيرة قد تضيع منك

I don't want to tell you how to police your beach, but right Now there are truants outside of this hotel, stirring up trouble.
لا اريد ان اخبرك كيف تُؤمن شاطئك لكن الآن يوجد متغيبون عن المدارس خارج النفدق ويسببون مشاكل

Now there are so few, a man barely feels safe on the streets.
الآن هناكَ عدد قليل جدًا منهم من الصعب على الرجل أن يشعر بأمان في الشوارع

Now, there are only 6 Lauryns within a 100-mile radius of Mecklenburg State, all of which are clean.
والآن هنالك 6 أشخاصٍ بإسمِ # لورين # متواجدون في مسافةِ 100 ميلٍ من جامعة ماكلينبيرغ وجميعهم لا سوابقَ لهم

Yes! And Now there are pictures of naked women all over this school.
والآن يوجد صور لنساء عاريات في جميع أرجاء المدرسة.

The Projects began in 1994 and Now there are over 40 projects involving over 450 participants.
واستُهلت المشاريع في عام 1994 وهناك اليوم أكثر من 40 مشروعاً يشارك فيها أكثر من 450 شخصاً.