"nuclear bombs" - Translation from English to Arabic

• القنابل النووية
• قنابل نووية
• قنبلة نووية
• بالقنابل النووية
• بقنابل نووية

And then maybe we'll talk about making nuclear bombs.
وبعد ذلك ربّما سنتكلّم حول صنع القنابل النووية.

The situation that I have described has entailed the following: Not only has nuclear disarmament not been realized, but also nuclear bombs have proliferated in some regions, including by the occupying and intimidating Zionist regime.
وترتب على الحالة التي وصفتها ما يلي: إن نزع السلاح النووي لم يتحقق فحسب، بل انتشرت القنابل النووية في بعض المناطق، بما في ذلك من جانب النظام الصهيوني المحتل الذي يقوم بالتخويف.

In the meantime, the technology to build nuclear bombs has spread and continues to spread.
وفي الوقت ذاته، انتشرت ولا تزال تنتشر تكنولوجيا صنع القنابل النووية.

The world faces no shortage of ingredients for nuclear bombs.
والعالم ليس في حاجة إلى مكونات لصنع قنابل نووية.

That sword takes the form of the nuclear weapons possessed by Israel, namely, over 200 nuclear bombs and their means of delivery, and its policy of expansion at the expense of Arab territory.
وهي أكثر من 200 قنبلة نووية ووسائل إيصالها، وسياسة توسعية على حساب الأراضي العربية.

By insisting on keeping nuclear bombs, nuclear-weapon States are themselves the source of proliferation.
وتشكل الدول الحائزة للأسلحة النووية هي نفسها مصدر الانتشار، بإصرارها على الاحتفاظ بالقنابل النووية.

:: storing nuclear bombs and air-launched cruise missiles separately from relevant air fields;
:: تخزين القنابل النووية والقذائف الانسيابية التي تطلق جوا بمعزل عن المطارات المعنية؛

This step will prevent new states from developing the means to produce fissile material for nuclear bombs.
ومن شأن هذه الخطوة أن تمنع قيام دول جديدة بتطوير الوسائل اللازمة لإنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع القنابل النووية.

Sidorov realized that the agents may still have the nuclear bombs.
بأن هؤلاء العملاء ربما لا يزال لديهم القنابل النووية

I mean, he discovered E equals MC square and nuclear bombs but that's it.
لقد إكتشف القنابل النووية وأن حاصل ضرب الكُتلة في مربع سرعة الضوء يساوي طاقته، وهذا كل مافي الأمر.

We were the last astronauts, this is the last shuttle, these are the last nuclear bombs.
كنا رواد الفضاء الأخيرين و هذا هو آخر مكوك، هذه آخر القنابل النووية

You said I should stop helping terrorists arm nuclear bombs.
قلتى أنه يجب علىّ التوقف عن مساعدة الإرهابيين فى تجهيز القنابل النووية

You said I should stop helping terrorists arm nuclear bombs.
قلتى أنه يجب أن أتوقف عن مساعدة الإرهابيين فى إعداد القنابل النووية

It's like a hundred billion nuclear bombs exploding every second.
الأمر وكأنّها آلاف الملايين من القنابل النووية تنفجر كل ثانية

Many of the Cold War's nuclear bombs contain plutonium.
العديد من القنابل النووية فى الحرب الباردة احتوت البلوتونيوم

That goal was now within reach, especially after the South African regime had announced the destruction of several nuclear bombs it had produced.
وهذا الهدف هو اﻵن في متناولنا، وخصوصا بعد أن أعلن نظام جنوب افريقيا عن تدمير عدة قنابل نووية كان قد أنتجها.

These detonators can also be used for nuclear bombs.
هذه المتفجرات يمكن استخدامها أيضاً لصنع قنابل نووية

And it has the expertise, so at short notice it is ready to make nuclear bombs.
كما أن لديها الخبرة. وبذلك، فإن بوسعها صنع قنابل نووية في غضون فترة إشعار قصيرة.

..It will be like ten thousand nuclear bombs washing over earth.
سيكون الأمر مثل 10 ألاف قنبلة نووية تكتسح الأرض

Fusion at the core of a star generates the explosive force of a billion nuclear bombs every second.
الاندماج بلُبّ النجم يولّد القوة الانفجارية لبليون قنبلة نووية كل ثانية

By insisting on keeping nuclear bombs or merely decommissioning part of them, the nuclear-weapon States themselves are the source of proliferation.
وتشكل الدول الحائزة للأسلحة النووية هي نفسها مصدر الانتشار، بإصرارها على الاحتفاظ بالقنابل النووية أو الاكتفاء بسحب جزء منها من الخدمة.

Armed with small nuclear bombs. I always thought that was an urban myth.
المسلحين بقنابل نووية صغيرة ، إعتقدت دائماً ان هذه خرافة