"number of countries having" - Translation from English to Arabic

• عدد البلدان التي

(ii) Increased number of countries having established road safety improvement targets
' 2` زيادة عدد البلدان التي حددت أهدافا لتحسين السلامة على الطرق

The number of countries having reported on the implementation of major decisions taken at the 2007 Belgrade Ministerial Conference increased from zero to 40.
وازداد عدد البلدان التي أبلغت عن تنفيذ القرارات الرئيسية التي اتُّخذت في مؤتمر بلغراد الوزاري لعام 2007 من صفر إلى 40 بلداً.

(i) number of countries having a mechanism available for the assessment of drug abuse
`1` عدد البلدان التي تملك آلية مناسبة لتقييم تعاطي المخدرات

number of countries having mechanisms to prevent illegal traffic in hazardous waste
عدد البلدان التي لديها آليات لمنع الاتجار غير المشروع في النفايات الخطرة

number of countries having legislation to prevent traffic in toxic, hazardous and severely restricted chemicals
عدد البلدان التي لديها تشريعات لمنع الاتجار غير المشروع في المواد الكيميائية السمية، والخطرة، والمحظورة بشدة

The number of countries having ratified the Convention against Corruption and the Convention against Transnational Organized Crime has steadily increased.
وارتفع باطراد عدد البلدان التي صدقت على اتفاقية مكافحة الفساد واتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

(ii) Increased number of countries having improved external debt positions
' 2` زيادة عدد البلدان التي تحسنت مواقف ديونها الخارجية

(ii) Increased number of countries having improved external debt positions
' 2` زيادة عدد البلدان التي تحسن وضع ديونها الخارجية

(ii) Increased number of countries having reported implementation of major decisions taken at the 2007 Belgrade Ministerial Conference
' 2` زيادة عدد البلدان التي أبلغت عن تنفيذ المقررات الرئيسية المتخذة في مؤتمر بلغراد الوزاري لعام 2007

(ii) Increased number of countries having improved external debt positions or having gained international commitments to that end
' 2` زيادة عدد البلدان التي تحسنت أوضاع ديونها الخارجية أو التي حصلت على التزامات دولية تحقيقا لهذه الغاية

(c) (i) number of countries having carried out environmental performance reviews by the end of the biennium
' 1` عدد البلدان التي أجرت استعراضات للأداء البيئي بحلول نهاية فترة السنتين

(i) number of countries having received advice that contribute to the implementation of ECE normative instruments
' 1` عدد البلدان التي تلقت مشورة تسهم في تنفيذ الصكوك الشارعة الصادرة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا

(ii) Increased number of countries having improved external debt positions or having gained international commitments to this end
' 2` زيادة عدد البلدان التي تحسنت مواقف ديونها الخارجية أو التي تحصل على التزامات دولية لهذه الغاية

(ii) Increased number of countries having improved external debt positions or having gained international commitments to that end
' 2` زيادة عدد البلدان التي تحسنت أوضاع ديونها الخارجية أو التي تحصل على التزامات دولية لهذه الغاية

That represents an improvement of 190 per cent in the number of countries having initiated the NAP process.
ويشكل ذلك زيادة بنسبة 190 في المائة في عدد البلدان التي شرعت في عملية وضع برامج العمل الوطنية.

(ii) The number of countries having mainstreamed their trade policies and priorities into their national development strategies
' 2` عدد البلدان التي أدمجت سياساتها وأولوياتها التجارية في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية