"number of evaluation reports" - Translation from English to Arabic

• عدد تقارير التقييم

They called for a joint effort between DOS and UNFPA management to address the issue of the low number of evaluation reports.
وطالبت شعبة خدمات الرقابة وإدارة الصندوق بالقيام بجهد مشترك لإيجاد حل لمسألة انخفاض عدد تقارير التقييم.

number of evaluation reports received, by bureau and year of evaluation
عدد تقارير التقييم الواردة، حسب المكتب وسنة التقييم

number of evaluation reports processed, by bureau and by year of evaluation
عدد تقارير التقييم المجهزة، حسب المكتب وسنة التقييم

number of evaluation reports received, by year of project approval
عدد تقارير التقييم الواردة، حسب سنة الاعتماد

Table 7. number of evaluation reports received, by year of
الجدول ٧ - عدد تقارير التقييم الواردة، موزعة حسب

30. Overall, the number of evaluation reports produced within the Secretariat has been stable.
30 - بصورة عامة، لا يزال عدد تقارير التقييم التي تصدرها الأمانة العامة ثابتا.

Note: The number of evaluation reports quality assessed does not include duplicate postings
* ملاحظة: عدد تقارير التقييم التي خضعت لتقييم الجودة لا يشمل النشر المكرر.

Table 8. number of evaluation reports received, by year of project approval
الجدول ٨ - عدد تقارير التقييم الواردة، موزعة حسب سنة اعتماد المشروع

Table 5. number of evaluation reports received by bureau by year of evaluation RBA
الجدول ٥ - عدد تقارير التقييم الواردة، موزعة حسب المكتب وسنة التقييم

BPPS Table 6. number of evaluation reports processed by bureau by year of evaluation
الجدول ٦ - عدد تقارير التقييم التي تم تجهيزها، موزعة حسب المكتب وسنة التقييم

Table 9. number of evaluation reports received by year of project approval
الجدول ٩ - عدد تقارير التقييم الواردة، موزعة حسب سنة اعتماد المشروع

A decline in the number of evaluation reports submitted for the EQA and significant quality challenges in terms of meeting the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)/Development Assistance Committee (DAC) evaluation criteria were observed.
ولوحظ انخفاض في عدد تقارير التقييم المقدمة من أجل تقدير جودة التقييم والتغييرات الهامة في الجودة من حيث تلبية معايير التقييم الخاصة بلجنة المساعدات الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

number of evaluation reports per year Dec. 2005: 4
عدد تقارير التقييم كل سنة، كانون الأول/ديسمبر 2005: 4

number of evaluation reports per year Dec. 2007: 6
عدد تقارير التقييم كل سنة، كانون الأول/ديسمبر 2007: 6

The annex reveals that the number of evaluation reports received by the Evaluation Office increased substantially in 1998 and 1999 compared with the 1996-1997 period.
ويتبين من المرفق أن عدد تقارير التقييم التي تلقاها مكتب التقييم قد زاد زيادة كبيرة في عامي 1998 و 1999 بالقياس إلى الفترة 1996-1997.

Table 4. number of evaluation reports processed
الجدول ٤ - عدد تقارير التقييم المجهزة

21. The average rate of strict compliance for mandatory evaluations (calculated as the number of evaluation reports received divided by the number of projects subject to mandatory evaluations) for the biennium 1988-1989 are as follows: 52.5 per cent as of January 1996 and 55.5 per cent as of January 1997.
٢١ - وفيما يلي المعدل المتوسط للامتثال الدقيق للتقييمات اﻹلزامية )مع حسابه بقسمة عدد تقارير التقييم الواردة على عدد المشاريع الخاضعة للتقييمات اﻹلزامية( فيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٨٨-١٩٨٩: ٥٢,٥ في المائة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ و ٥٥,٥ في المائة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.