"nurse or" - Translation from English to Arabic

• ممرضة أو
• ممرض أو
• الممرضة أو

A surgery robot operated by a nurse or paramedic enables surgical intervention in rural or isolated areas.
وفي هذا المشروع، ثمة روبوط جراحي، تشغله ممرضة أو مساعد طبيب، يتيح إجراء تدخلات جراحية في المناطق الريفية أو المعزولة.

The decision is taken jointly with the Police, medical doctor, nurse or a paramedic.
ويشترك في اتخاذ هذا القرار الشرطة وطبيب أو ممرضة أو مساعد طبي.

:: 59% women received skilled delivery assistance from a doctor, nurse or midwife.
:: تقتصر نسبة النساء اللاتي حصلن على مساعدة متخصصة من طبيب أو ممرضة أو قابلة على 59 في المائة.

We're looking at a doctor or a nurse or... pretty much any one of a thousand other medical professionals who work at that hospital.
نحن نبحث عن طبيب أو ممرض أو أي أحد من الألف مهني مختلف يمارسون نشاطهم في المستشفى - أو شخص يعمل -

You should wait for the nurse or something.
يجب أن تنتظر الممرضة أو شيء من هذا القبيل

I got a list. I'm gonna be a nurse, or like a kindergarten teacher.
لدي قائمة فأنا أود أن أصير ممرضة أو مدرسة بالحضانة

When visit, she thinks I'm a nurse or a neighbor sometimes.
عندما أذهب لرؤيتها، تعتقد بأنني ممرضة أو جارتها

Do you want me to get a nurse or a doctor, someone to help you?
هل تريدين أن احضر لك ممرضة أو طبيب أو شخص يساعدكِ ؟

To become a doctor's nurse or a lawyer's mistress or even the president of the United States
لتكون ممرضة, أو عشيقة لمحامي, أو حتى رئيسة الاغتيالات,

I need to take a class, or read a book, or shadow a nurse, or at least have my mom hug me first.
يجب علي أن أخذ صفاً او أن أقرأ كتاباً و ربما ألاحق ممرضة أو على الأقل أن أحصل على عناق من والدتي قبل ذلك

If you were a nurse or a teacher, I'd feel the same.
إذا كانت ممرضة أو معلم، اود ان يشعر نفسه.

I think it was a nurse or a nanny who, uh, who adopted Fuzzy.
أعتقد إنها ممرضة أو مربية أطفال التي تبنت فزي

Consequently, 50 percentbirths were attended by a nurse or midwife, 6 percent by a doctor or clinical officer and only 1 percent by a patient attendant.
وبناء عليه، فإن 50 في المائة من الولادات كان تحت رعاية ممرضة أو قابلة و 6 في المائة على يد طبيب أو أحد العاملين بالمستوصفات وواحد في المائة فقط على يد مرافقة للأُم.

We don't have access to any non-code medications at all unless we have a nurse or a code...
ليس لدينا إمكانية الوصول للأدوية غير المصرح بها مالم يكن لدينا ممرضة أو تصريح...

"When I grow up, I am going to become a nurse or a veterinarian."
عندما أكبر أريد أن أصبح ممرضة أو بيطرية

Are you going to allow this woman to nurse or not?
هل أنت ذاهب للسماح هذه المرأة _ إلى ممرضة أو لا؟

It wouldn't matter a nurse or a waitress.
كان هذا ليحدث لو كنت ممرضة أو ساقية

If you see a nurse or a resident, you tell'em that she's prepped for a 4-0 Prolene suture ASAP, okay?
إن رأيتي ممرض أو متدرب ، أخبريه بتجهيز خيط للتخييط بسمك 4 بأقصى سرعة، حسناً؟

134. In all remand prisons visited, a detainee must submit an application if he/she wishes to be seen by a nurse or a doctor.
134- وفي جميع سجون الحبس الاحتياطي التي زارها الوفد، يتعين أن يقدم السجين طلباً إذا رغب في أن يعرض على ممرض أو طبيب.

OK, Evil Spawn, you can nurse your pride, key word being "nurse", or you can pass your test and be a doctor.
حسنا أيها الشرير ستكونشيءتفخربه" ممرض " أو يمكنك أن تنجح وتكون طبيب الأمر يعود لك

They didn't need to kill the nurse or the security guard in the hallway.
ما كانوا يحتاجون لقتل الممرضة أو حارس الأمن في الممر

For that, you have to go to the nurse or Coach Rubens.
لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس