"oatmeal" - Translation from English to Arabic

• الشوفان
• شوفان
• حبوبي
• فطورك
• عصيدة
• شوربة
• دقيق الشوفات
• منقط
• والشوفان

Your favorite oatmeal raisin cookies are in there, too.
كعك الشوفان بالزبيب الذي تفضّله موجود هناك أيضاً

oatmeal and a slice of whole wheat, heavy on the butter.
دقيق الشوفان وقطعة من محمص قمحي كامل، أكثري من الزبدة.

Mayakovsky said to start with really bland food, so I thought oatmeal.
ماياكوفسكي قال أن تبدأى مع غذاء لطيف، لذلك فكرت فـ الشوفان.

But I hear they got great oatmeal at 26th and Cal.
لكني سمعت أن عندهم دقيق شوفان رائع في 26 و كاليفورنيا

Speakin'of mothers, let me give that oatmeal some brown sugar.
بالتحدث عن الأمهات دعني أضيف لهذا الشوفان بعض السكر البني

And for Timothy, oatmeal like Mom used to make.
أما تيموثي طعام الشوفان كما كانت تعده الوالدة

If she made oatmeal for breakfast, we're having oatmeal.
إن كانت أعدت الشوفان للفطور، فسوف نتناول الشوفان

That and free oatmeal. I'm still your dream guy.
ذلك ، الشوفان المجاني، ما زلت رجل أحلامك.

I noticed you been eating a lot of oatmeal lately.
لقد لاحَظَت أنك مؤخرا تتناول الكثير من عصيدة الشوفان

I don't want to put you out, but if someone's making oatmeal,
لا أريد أن أشوش عليك ولكن إذا هنالك من يجهز الشوفان

Give him oatmeal and water, hot as he can take it.
, أعطه الشوفان المطحون والماء حار كلما يمكنه أن يشربه

No, it is bought in pharmacies. It is whole wheat or oatmeal.
لا، يتم بيعها في الصيدليات مصنوعه من القمح الكامل أو الشوفان

Honey, go wash your hands. There's oatmeal in the kitchen.
حبيبي، أذهب أغسل يديك . هُناك الشوفان فى المطبخ

oatmeal was served for breakfast, a soup and porridge for lunch and boiled unpeeled potatoes and herring for dinner.
وكان الفطور دقيق الشوفان والغداء حساءً وثريداً والعشاء سمكاً مملحاً وبطاطس مسلوقة بقشورها.

I don't think plain oatmeal was the point of that story.
لا أعتقد أن دقيق الشوفان هو المغزي وراء القصة

I wish we had cereal or oatmeal.
كنـُـت أتمنى أن يكون لدينا بعض الحبوب أو الشوفان

I don't know when you're lying, so, in case you get hungry, here's some oatmeal.
انا لا اعلم متى تكون كاذباً, لذا في حال كنتم جائعين هذا دقيق الشوفان

Great. Can't have oatmeal for dinner.
عظيم، لا يمكن أن أتناول شوفان مجروش على العشاء

He had oatmeal on his pants yesterday and the day before.
لقد كان هناك شوفان على بنطاله البارحة وأول البارحة

You know, all I had for breakfast was oatmeal, yoghurt, um, coffee, orange juice, and toast.
أتعلم أن كل ما أفطرت عليه كان شوفان ولبن قهوه وعصير برتقال وخبز

I am in my kitchen, searching for my oatmeal that I purchased with the money I made with the job that I still have in this crumbling fucking economy because I want breakfast!
أنا في مطبخي أبحث عن حبوبي التي اشتريتها بالمال التي كسبته من العمل الذي لازال لديّ

Stewie, eat your oatmeal.
ستيوي ، كل فطورك ...عزيزي ، انت زوج رائع

Grandma's gonna make you a hot bowl of oatmeal.
ستعد لك الجدة وجبة من شوربة الشوفان

I made your favorite oatmeal... plain.
...أعددت لك دقيق الشوفات المفضل لك بدون أي إضافات

- Tweeds, oatmeal flecked with brown... a three-quarter coat with patch pockets... a scarf, a felt hat, brown shoes... a tussah shirt and - and a small blue handkerchief in her breast pocket.
جاكيت تويد, شوفان منقط بالأسمر . ومعطف ثلاثة ارباع, مع جيوب خارجية . ووشاح, مع قبعة, وحذاء بنى .

Didn't have a lot of beans, so I had to pad it with rice and oatmeal.
ليس فيها الكثير من الفاصولياء فلهذا اضطررت أن احشوها بالرز والشوفان