"objectives of this subprogramme" - Translation from English to Arabic

    • أهداف هذا البرنامج الفرعي
        
    • أهداف البرنامج الفرعي
        
    • وأهداف هذا البرنامج الفرعي
        
    • لهذا البرنامج الفرعي هما
        
    Strengthening institutions of accountability will be one of the objectives of this subprogramme, which is implemented by the Development Management Division. UN وسيكون تعزيز مؤسسات المساءلة أحد أهداف هذا البرنامج الفرعي الذي تقوم بتنفيذه شعبة اﻹدارة اﻹنمائية.
    Strengthening institutions of accountability will be one of the objectives of this subprogramme, which is implemented by the Development Management Division. UN وسيكون تعزيز مؤسسات المساءلة أحد أهداف هذا البرنامج الفرعي الذي تقوم بتنفيذه شعبة اﻹدارة اﻹنمائية.
    24.14 The objectives of this subprogramme are: UN ٢٤-٤١ وتتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي فيما يلي:
    The objectives of this subprogramme are: UN وتتمثل أهداف البرنامج الفرعي فيما يلي:
    16.13 The objectives of this subprogramme are: UN ١٦-١٣ وأهداف هذا البرنامج الفرعي هي ما يلي:
    The Office of Human Resources Management, working with managers worldwide, is responsible for achieving the objectives of this subprogramme, which are: UN ويعد مكتب إدارة الموارد البشرية الذي يعمل بالتعاون مع المديرين على نطاق العالم كله مسؤولا عن إحراز أهداف هذا البرنامج الفرعي وهي:
    28.18 The objectives of this subprogramme are as follows: UN ٢٨-١٨ وفيما يلي أهداف هذا البرنامج الفرعي:
    The objectives of this subprogramme are to ensure timely provision of administrative and logistical support to peacekeeping operations and other United Nations mandated activities in the field and to ensure the effective, proactive coordination of United Nations response to landmine contamination. UN وتتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي في كفالة توفير الدعم اﻹداري والسوقي في حينه، لعمليات حفظ السلام وغيرها من أنشطة اﻷمم المتحدة في الميدان الصادر بشأنها ولاية؛ وكفالة التنسيق الفعال والنشط لاستجابة اﻷمم المتحدة لمشكلة التلوث باﻷلغام اﻷرضية.
    The objectives of this subprogramme are to ensure timely provision of administrative and logistical support to peacekeeping operations and other United Nations mandated activities in the field and to ensure the effective, proactive coordination of United Nations response to landmine contamination. UN وتتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي في كفالة توفير الدعم اﻹداري والسوقي في حينه، لعمليات حفظ السلام وغيرها من أنشطة اﻷمم المتحدة في الميدان الصادر بشأنها ولاية؛ وكفالة التنسيق الفعال والنشط لاستجابة اﻷمم المتحدة لمشكلة التلوث باﻷلغام اﻷرضية.
    28.17 The objectives of this subprogramme are as follows: UN ٢٨-١٧ وفيما يلي أهداف هذا البرنامج الفرعي:
    5.5 The objectives of this subprogramme, which is implemented by the Division for Policy Coordination and Economic and Social Council Affairs, are: UN ٥-٥ تتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي الذي تتولى تنفيذه شعبة تنسيق السياسات وشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يلي:
    7.7 The objectives of this subprogramme are as follows: UN ٧-٧ وفيما يلي أهداف هذا البرنامج الفرعي:
    24.10 The objectives of this subprogramme are: UN ٢٤-٠١ وتتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي فيما يلي:
    The Office of Human Resources Management, working with managers worldwide, is responsible for achieving the objectives of this subprogramme, which are: UN ويعد مكتب إدارة الموارد البشرية الذي يعمل بالتعاون مع المديرين على نطاق العالم كله مسؤولا عن إحراز أهداف هذا البرنامج الفرعي وهي:
    28.47 The objectives of this subprogramme are: UN ٨٢-٧٤ تتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي فيما يلي:
    2.53 The four divisions will achieve the objectives of this subprogramme by following peace- and security-related developments in the regions under their responsibility. Activities UN ٢-٥٣ وستضطلع الشعب اﻷربع بتحقيق أهداف هذا البرنامج الفرعي من خلال متابعة التطورات المتصلة بالسلم واﻷمن في المناطق الواقعة ضمن نطاق مسؤوليتها.
    28.47 The objectives of this subprogramme are: UN ٢٨-٤٧ وتتمثل أهداف هذا البرنامج الفرعي فيما يلي:
    2.53 The four divisions will achieve the objectives of this subprogramme by following peace- and security-related developments in the regions under their responsibility. Activities UN ٢-٥٣ وستضطلع الشعب اﻷربع بتحقيق أهداف هذا البرنامج الفرعي من خلال متابعة التطورات المتصلة بالسلم واﻷمن في المناطق الواقعة ضمن نطاق مسؤوليتها.
    International protection 23.10 The objectives of this subprogramme are: UN ٢٣-١٠ أهداف البرنامج الفرعي هي كما يلي:
    16.13 The objectives of this subprogramme are: UN ١٦-١٣ وأهداف هذا البرنامج الفرعي هي ما يلي:
    27.16 The main objectives of this subprogramme will be: UN ٢٧-١٦ سيكون الهدفان الرئيسيان لهذا البرنامج الفرعي هما:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more