"observances and commemorative meetings" - Translation from English to Arabic

• تجرى الاحتفالات والجلسات التذكارية
• ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية
• بالاحتفالات والجلسات التذكارية
• بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية
• برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي
• للاحتفالات والجلسات التذكارية

36. observances and commemorative meetings held in plenary meeting have for the most part followed a well-defined pattern.
٦٣ - ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي تعقد في الجلسات العامة تتبع، في معظمها، نمطا محددا تحديدا جيدا.

34. observances and commemorative meetings held in plenary meeting have for the most part followed a well-defined pattern.
٤٣ - ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي تعقد في الجلسات العامة تتبع، في معظمها، نمطا محددا تحديدا جيدا.

The General Committee decided to recommend to the General Assembly the suggestions contained in paragraphs 37 and 38 concerning observances and commemorative meetings.
قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بالاقتراحات الواردة في الفقرتين 37 و 38 المتصلتين بالاحتفالات والجلسات التذكارية.

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 44 of the report, regarding observances and commemorative meetings.
وافقت الجمعية العامة على التوصية الواردة في الفقرة 44 من التقرير المتعلقة بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية

M. observances and commemorative meetings 38. observances and commemorative meetings held in plenary meetings have for the most part followed a well-defined pattern.
38 - ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي تعقد في الجلسات العامة تتبع، في معظمها، نمطا محددا تحديدا جيدا.

37. observances and commemorative meetings held in plenary meeting have for the most part followed a well-defined pattern.
٧٣ - ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي تعقد في الجلسات العامة تتبع، في معظمها، نمطا محددا تحديدا جيدا.

N. observances and commemorative meetings 37. observances and commemorative meetings held in plenary meetings have for the most part followed a well-defined pattern.
37 - ما برحت الاحتفالات والجلسات التذكارية التي تعقد في الجلسات العامة تتبع، في معظمها، نمطا محددا تحديدا جيدا.

The General Committee decided to recommend to the General Assembly the suggestions contained in paragraphs 35 and 36 concerning observances and commemorative meetings.
وقرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بقبول المقترحات الواردة في الفقرتين ٣٥ و ٣٦ والمتعلقة بالاحتفالات والجلسات التذكارية.

The PRESIDENT: Section II L concerns observances and commemorative meetings.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: الفرع الثاني لام يتعلق بالاحتفالات والجلسات التذكارية.

The President: Section II.L concerns observances and commemorative meetings.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): الجزء ثانيا - لام يتعلق بالاحتفالات والجلسات التذكارية.

The General Committee decided to recommend that the General Assembly adopt a format referred to in paragraph 42 concerning observances and commemorative meetings.
قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تعتمد الشكل المشار إليه في الفقرة 42 فيما يتعلق بالاحتفالات والاجتماعات التذكارية.