"observer for israel" - Translation from English to Arabic

    • المراقب عن إسرائيل
        
    • المراقب عن اسرائيل
        
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    119. The observer for Israel made a statement. UN ٩١١- وأدلى المراقب عن اسرائيل ببيان.
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    In the ensuing discussion, comments were made and questions were raised by the observer for Israel. UN وفي المناقشة التي تلت ذلك، أدلى بتعليقات وطرح أسئلة المراقب عن إسرائيل.
    The observer for Israel reported on the development of services focusing on the needs of certain segments of the population, such as women and youth. UN وأبلغ المراقب عن إسرائيل عن تطوير خدمات تركّز على احتياجات شرائح معينة من السكان، كالنساء والشباب اليافعين.
    After it was adopted, the observer for Israel made a statement. UN وبعد اعتماده، أدلى المراقب عن إسرائيل ببيان.
    After it was adopted, the observer for Israel made a statement. UN وبعد اعتماده، أدلى المراقب عن إسرائيل ببيان.
    216. At the same meeting, statements were made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 216 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانين المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    125. Also at the same meeting, a statement was made by the observer for Israel. UN 125 - وفي نفس الجلسة أيضا، أدلى المراقب عن إسرائيل ببيان.
    125. Also at the same meeting, a statement was made by the observer for Israel. UN 125 - وفي نفس الجلسة أيضا، أدلى المراقب عن إسرائيل ببيان.
    202. At the same meeting, statements were made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 202 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ببيانين المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين.
    108. A statement in connection with the draft resolution was made by the observer for Israel. UN 108- وأدلى المراقب عن إسرائيل ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار.
    63. A statement in connection with the draft resolution was made by the observer for Israel. UN ٣٦- وأدلى المراقب عن إسرائيل ببيان يتصل بمشروع القرار.
    68. A statement in connection with the draft resolution was made by the observer for Israel. UN ٨٦- وأدلى المراقب عن إسرائيل ببيان يتصل بمشروع القرار.
    64. Statements were also made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 64 - كما أدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان.
    A statement was made by the observer for Israel. UN وأدلى المراقب عن إسرائيل ببيان.
    52. Statements were also made by the observer for Israel and the observer for Palestine. UN 52 - كما أدلى كل من المراقب عن إسرائيل والمراقب عن فلسطين ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more