"occupational safety and health convention" - Translation from English to Arabic

• اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين
• اتفاقية بشأن السلامة والصحة المهنيتين

It has not ratified the occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155).
وأما اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل رقم 155 التي اعتمدت عام 1981 فلم تصدق عليها بنن.

155 - occupational Safety and Health Convention, 1981
155- اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل، 1981

Protocol of 2002 to the occupational Safety and Health Convention, 1981
155- اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل، 1981 والبروتوكول الملحق بها في عام 2002

occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155).
اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل لعام 1981 (رقم 155).

occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155)
اتفاقية بشأن السلامة والصحة المهنيتين وبيئة العمل، 1981 (رقم 155)

occupational Safety and Health Convention 1981 (No. 155)
اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين لسنة 1981 (رقم155)

The occupational Safety and Health Convention, No. 154 (1981).
اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين رقم 155(1981).

occupational Safety and Health Convention, 1981 (No. 155), report submitted in 1999 (Appendix 13).
:: اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين لعام 1981 (الاتفاقية رقم 155)، التقرير المقدم في عام 1999 (التذييل رقم 13).

occupational Safety and Health Convention (No. 155)
اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين (رقم 155)

occupational Safety and Health Convention (155)
اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين (155)

See the report on the application of the occupational Safety and Health Convention 1981 (ILO Convention No. 155) covering the period from June 1995 to June 1999 (Appendix 4) and the latest report on the application of the Labour Inspection Convention 1947 (ILO Convention No. 81) (Appendix 5).
انظر التقرير الخاص بتطبيق اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين لعام 1981 (اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 155) والذي يشمل الفترة من حزيران/يونيه 1995 إلى حزيران/يونيه 1999 (المرفق 4) والتقرير الأخير بشأن تطبيق اتفاقية تفتيش العمل (اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 81) (المرفق 5).

Between 2009 and 2012, the Migrant Labour Occupational Health and Safety Project provided input into 48 laws and new regulations designed to bring standards and practices in Chongqing in line with China's commitments as a signatory to the occupational Safety and Health Convention (1981) and the Safety and Health in Construction Convention (1988).
وفي الفترة الواقعة بين عامي 2009 و 2012، قدم مشروع العمالة المهاجرة والصحة والسلامة المهنيتين مدخلات في 48 قانوناً ونظاماً جديداً وضعوا لمواءمة المعايير والالتزامات في تشونغتشينغ مع التزامات الصين بوصفها الدول المحتلة الموقعة على اتفاقية السلامة والصحة المهنيتين (1981) واتفاقية السلامة والصحة في البناء (1988).