"odd person" - Translation from English to Arabic

Well, she's distressed. She's quite an odd person, I think.
حسـناً، إنها تتألـَّم لكـنها غـريبة نوعاً ما ، على ما أعتقد

I've come to realise she's actually a very odd person.
لقد أدركت بأنّ هذه الإنسانة غريبة الأطوار جداً

Now that Judy's gone, it's kind of obvious someone is the odd person out.
"الآن و مع رحيل "جودي من الواضح نوعا أن هناك شخص يشذ عنا

Yes, such an odd person.
يا له من شخص غريب

You are a very... odd person.
أنتَ شخص غريب جدًا

To feel like the odd person out.
لنشعر كشخص غير طبيعي

Uh, like an odd person or...
...مثل شخص غريب أو