"odds and ends" - Translation from English to Arabic

• إحتمالات و غايات
• بعض النثريات

You said "odds and ends." The "homestretch."
قُلتَ "إحتمالات و غايات". "النهاية".

There are a few other odds and ends she wanted me to give you, but I wasn't able to bring them today.
هناك بعض النثريات التي أرادتني أن أعطيك إياها، لكني لم أكن قادرة على جلبها اليوم، هل ثمة عنوان لأرسلها لك؟

There's only odds and ends in there belonging'to the community center.
لا يوجد هنا سوى بعض النثريات التي تخص النادي الاجتماعي