"of a candidate for the post" - Translation from English to Arabic

• بمرشح لمنصب
• بمرشّح لمنصب
• بمرشَّح لمنصب
• بشأن مرشح لمنصب

:: A decision on the recommendation of a candidate for the post of Director General;
:: مقرَّر بشأن التوصية بمرشح لمنصب المدير العام؛

Recommendation of a candidate for the post of Director General
التوصية بمرشح لمنصب المدير العام

XI. RECOMMENDATION of a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL
الحادي عشر- التوصية بمرشح لمنصب المدير العام

Recommendation of a candidate for the post of
التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام

The procedure followed for the recommendation of a candidate for the post of Director-General is outlined in rule 61 of the rules of procedure of the Board, which is reproduced in the annex to the present document.
ويبيَّن الإجراء المتبع للتوصية بمرشّح لمنصب المدير العام في المادة 61 من النظام الداخلي للمجلس، وهي مستنسخة في مرفق هذه الوثيقة.

Item 12. Recommendation of a candidate for the post of Director General
البند 12- التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام

IDB.24/Dec.13 Recommendation of a candidate for the post of Director-General
توصية بمرشح لمنصب المدير العام

IDB.24/Dec.13 RECOMMENDATION of a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL
م ت ص-24/م-13 توصية بمرشح لمنصب المدير العام

RECOMMENDATION of a candidate for the post OF DIRECTORGENERAL
توصية بمرشح لمنصب المدير العام

RECOMMENDATION of a candidate for the post OF DIRECTOR-GENERAL
توصية بمرشح لمنصب المدير العام

Item 13. Recommendation of a candidate for the post of Director-General
البند 13- التوصية بمرشح لمنصب المدير العام

:: Board decision IDB.36/Dec.4 on the recommendation of a candidate for the post of Director-General
:: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-4 بشأن التوصية بمرشح لمنصب المدير العام؛

IDB.36/Dec.4 Recommendation of a candidate for the post of Director-General
م ت ص-36/م-4 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام

Item 14. Recommendation of a candidate for the post of the Director-General
البند 14- التوصية بمرشح لمنصب المدير العام

Recommendation of a candidate for the post of Director-General
التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام

Recommendation of a candidate for the post of Director-General.
التوصية بمرشّح لمنصب المدير العام.

Recommendation of a candidate for the post of Director General
التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام

Recommendation of a candidate for the post of Director-General
التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام

Recommendation of a candidate for the post of Director General (item 12)
ثانياً- التوصية بمرشَّح لمنصب المدير العام (البند 12)

Pursuant to Article 11.2 of the Constitution and rule 61 of the rules of procedure, the Board will decide upon the recommendation to the General Conference of a candidate for the post of Director-General.
عملا بالمادة 11-2 من الدستور وبالمادة 61 من النظام الداخلي، سوف يبت المجلس في توصية موجهة الى المؤتمر العام بشأن مرشح لمنصب المدير العام.