"of a decision along the lines" - Translation from English to Arabic

• مقرر على غرار ما
• مقرر وفقاً للخطوط
• مقرر على غرار الصيغة
• مقرر على النسق
• مقرر على غرار الخطوط
• مقرر على غرار المقرر
• مقرر على نسق الخطوط
• مقرر على النحو
• مقرر وفقا للخطوط

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
إن مجلس الإدارة قد يود أن يبحث اتخاذ مقرر على غرار ما يلي:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر وفقاً للخطوط المقترحة فيما يلي:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار الصيغة المقترحة أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على النسق المقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار الخطوط التالية المقترحة:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested by the Executive Director.
قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار المقرر الذي اقترحه المدير التنفيذي.

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اتخاذ مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يبحث اعتماد مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
16 - قد يود مجلس الإدارة أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما هو مقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
43 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

1. The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines of the draft decision presented below.
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر وفقاً للخطوط الواردة في مشروع المقرر الوارد أدناه.

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر وفقاً للخطوط المقترحة فيما يلي:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
1- قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على النسق المقترح أدناه.

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يبحث اعتماد مقرر على غرار الخطوط المقترحة التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على غرار المقرر المقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة النظر في اعتماد مقرر على نسق الخطوط التالية:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below:
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرر على النحو المقترح أدناه:

The Governing Council may wish to consider the adoption of a decision along the lines suggested below.
قد يود مجلس الإدارة الموافقة على مقرر وفقا للخطوط المحددة فيما يلى: