"of a permanent forum on indigenous issues" - Translation from English to Arabic

• محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين
• منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين
• منتدى دائم يعنى بقضايا الشعوب الأصلية
• منتدى دائم بشأن قضايا الشعوب الأصلية
• محفل دائم يعنى بالسكان الأصليين

Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

2000/22 Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
2000/22 إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا الشعوب الأصلية

2000/22 Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
2000/22 إنشاء منتدى دائم بشأن قضايا الشعوب الأصلية

182. At the 45th meeting, on 28 July, the Council considered draft resolution 3, entitled " Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues " , recommended by the Commission on Human Rights (E/2000/23, chap. I, sect. A).
182 - في الجلسة 45، المعقودة في 28 تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع القرار 3 المعنون " إنشاء محفل دائم يعنى بالسكان الأصليين " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الإنسان E/2000/23)، الفصل الأول، الفرع ألف).

Programme budget implications of draft resolution 3 on the establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

The exception concerns the draft resolution 3 on the establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues.
ويتعلق الاستثناء بمشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين.

2000/87. Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues 358
2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين 403

3. Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

2000/87 Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
2000/87 إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

A. Request contained in draft resolution 3 on the establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
ألف - الطلب الوارد في مشروع القرار 3 بشأن إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues (E/2000/23 (Part I))
إنشاء محفل دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين (E/2000/23 (Part I))

Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues
إنشاء منتدى دائم يعنى بقضايا السكان الأصليين

206. At the 45th meeting, on 28 July, the Council considered draft resolution 3, entitled " Establishment of a Permanent Forum on Indigenous Issues " , recommended by the Commission on Human Rights (E/2000/23, chap. I, sect. A).
206- في الجلسة 45، المعقودة في 28 تموز/يوليه، نظر المجلس في مشروع القرار 3 المعنون " إنشاء محفل دائم يعنى بالسكان الأصليين " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الإنسان E/2000/23)، الفصل الأول، الفرع ألف).