"of a satellite network" - Translation from English to Arabic

• شبكة ساتلية
• شبكة سواتل
• شبكة من السواتل
• شبكة للسواتل
• لشبكة خدمات ساتلية
• شبكة السواتل
• شبكة محطات ساتلية
• الشبكة الساتلية التي
• لشبكة ساتلية
• لشبكة سواتل

Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محورين لمحطات أرضية من أجل إتاحة الاتصالات بالنسبة إلى الصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 4 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية محورية لتوفير الاتصالات عن طريق نقل الصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بواسطة الصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 earth station hub to provide voice, fax, video and data communications
:: دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من محطة أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير خدمات الاتصال بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of Earth station hubs in Khartoum with links to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, United Nations Headquarters in New York and 26 remote sites within the Mission area to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة من السواتل مكونة من مراكز محطات أرضية في الخرطوم لها قنوات اتصال مع قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، إيطاليا، ومقر الأمم المتحدة بنيويورك و 26 موقعا نائيا آخر ضمن منطقة البعثة لتوفير الاتصالات الصوتية وعبر الفاكس وعن طريق الفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطة مركزية أرضية واحدة لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications
تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub
دعم شبكة ساتلية تتكون من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية، وصيانتها

:: Support and maintenance of a satellite network, consisting of 4 Earth station hubs, to provide voice, fax, video and data communications
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub
:: دعم شبكة ساتلية تتكون من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية وصيانتها

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 4 earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من 4 محطات أرضية مركزية توفر الاتصالات الناقلة للصوت والفاكس والفيديو والبيانات

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
:: دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محطتين أرضيتين مركزيتين لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 2 Earth station hubs for voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة سواتل مكونة من محوري اتصالات لمحطة أرضية للاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة سواتل تتكون من محور اتصالات لمحطة أرضية يتيح الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications
:: دعم وصيانة شبكة سواتل تتكون من محور اتصالات لمحطة أرضية يتيح الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of Earth station hubs in Khartoum with links to the United Nations Logistics Base at Brindisi, United Nations Headquarters in New York and 20 remote sites within the Mission area to provide voice, fax and data communications and videoconferencing
دعم وصيانة شبكة من السواتل مكونة من مراكز محطات أرضية في الخرطوم لها قنوات اتصال مع قاعدة الأمم المتحدة اللوجستية في برينديزي ومقر الأمم المتحدة بنيويورك و 20 موقعا نائيا آخر ضمن منطقة البعثة لتوفير الاتصالات الصوتية وعبر الفاكس وعن طريق البيانات وعقد الاجتماعات باستخدام الفيديو.

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 4 Earth station hubs to provide voice, fax, video and data communications
:: دعم وصيانة شبكة للسواتل تتألف من 4 محطات أرضية لتوفير خدمات الاتصالات الصوتية وعبر الفاكس والفيديو ونقل البيانات

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 earth station hub in Port-au-Prince and in 16 remote locations to provide voice, fax, video and data communications, as well as disaster recovery and business continuity services
:: توفير الدعم والصيانة لشبكة خدمات ساتلية تتكون من محطة اتصالات أرضية محورية في بور أو برانس ومحطات اتصال في 16 موقعا من المواقع النائية، من أجل توفير الاتصالات الصوتية واتصالات الفاكس والفيديو ونقل البيانات، علاوة على خدمات استرجاع البيانات بعد الأعطال الكبرى واستمرارية العمل

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub for voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة شبكة السواتل المكونة من محور اتصالات لمحطة أرضية واحدة بالصوت، و الفاكس، والفيديو، والبيانات

Support and maintenance of a satellite network consisting of Earth station hubs in Dili with links to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, United Nations Headquarters in New York and 13 remote sites within the Mission area to provide voice, fax and data communications and videoconferencing
دعم وصيانة شبكة محطات ساتلية تتألف من مراكز محطات أرضية في ديلي مزودة بقنوات اتصال مع قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، بإيطاليا، ومقر الأمم المتحدة في نيويورك، و 13 موقعاًَ نائياً ضمن منطقة البعثة لتوفير الاتصالات الصوتية، والاتصالات عبر الفاكس، وعن طريق نقل البيانات، والتداول عن طريق الفيديو

Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub, 11 very small aperture terminal (VSAT) systems, 1 trailer mount VSAT, 4 telephone exchanges, 5 microwave links, 2 items of videoconferencing equipment, and 10 narrowband digital radio systems to provide voice, fax, video and data communications
دعم وصيانة الشبكة الساتلية التي تتألف من محور اتصالات للمحطة الأرضية، و 11 من النُظم الطرفية المتناهية الصغر، ومقطورة واحدة تابعة لهذه النُظم، و 4 مقسمات هاتفية، و 5 من الوصلات التي تعمل بالموجات الدقيقة، و 2 من معدات عقد المؤتمرات عن طريق الفيديو، و 10 من النظم اللاسلكية الرقمية الضيقة النطاق من أجل توفير خدمات الاتصال بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات

Earth station hub of a satellite network was operated and maintained
محور اتصالات لمحطة أرضية تابعة لشبكة ساتلية تم تشغيله وصيانته

:: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub for voice, fax, video and data communications
:: توفير الدعم والصيانة لشبكة سواتل تتكون من محطة أرضية محورية واحدة للاتصالات الصوتية واتصالات الفاكس والفيديو والبيانات؛