"of access to legal representation" - Translation from English to Arabic

• الحصول على تمثيل قانوني

(f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93);
(و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35 والقاعدتان 37 و 93)؛

(f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93);
(و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة (1) من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93)؛

(f) The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93);
(و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93)؛

Area (f): The right of access to legal representation (rules 30; 35, para. 1; 37; and 93)
المجال (و): الحق في الحصول على تمثيل قانوني (القاعدة 30؛ والفقرة 1 من القاعدة 35؛ والقاعدتان 37 و93).

The absence of access to legal representation in the immediate aftermath of arrest and during interrogation make the extraction of a confession or other incriminating evidence the most expeditious means of " solving " a case.
فإن عدم الحصول على تمثيل قانوني عقب التوقيف مباشرة وأثناء الاستنطاق يجعل انتزاع اعتراف أو أدلة اتهام أخرى أسرع وسيلة " لحل " أي قضية.

(f) The right of access to legal representation
(و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني

For the right to legal assistance in the context of requests and complaints, please refer to area (f) The right of access to legal representation
للاطلاع على الحق في المساعدة القانونية في سياق الطلبات والشكاوى، يرجى العودة إلى المجال (و) الحق في الحصول على تمثيل قانوني