"of action for the second international decade" - Translation from English to Arabic

• عمل العقد الدولي الثاني
• العمل للعقد الدولي الثاني
• العمل الخاصة بالعقد الدولي الثاني
• عمل للعقد الدولي الثاني
• العمل فيما يتعلق بالعقد الدولي الثاني

Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

A list of activities recommended for inclusion in the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People was also elaborated.
وتم أيضاً وضع قائمة بالأنشطة الموصى بإدراجها في برنامج العمل للعقد الدولي الثاني للسكان الأصليين في العالم.

It was therefore of the utmost importance to make optimum use of the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People.
ومن ثم فإنه من الأهمية بمكان الاستفادة إلى أقصى حد من برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

The Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People was launched at the same meeting.
وفي الجلسة ذاتها أُعلن برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

60/142 Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Draft programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
مشروع برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

It stood ready to cooperate in the implementation of the Programme of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
وهي مستعدة للتعاون في تنفيذ برنامج عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار.

It provides examples of current efforts to achieve the objectives of the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People.
وهو يعرض أمثلة للجهود الحالية الرامية إلى تحقيق أهداف برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم.

Draft Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
مشروع برنامج العمل للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

The Working Group regarded that conference as an important step toward implementation of the Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.
ويعتبر الفريق العامل هذا المؤتمر خطوة هامة صوب تنفيذ خطة العمل للعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار.

Department of Economic and Social Affairs: Plan of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية: خطة العمل الخاصة بالعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People
برنامج عمل للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم

In that regard, his delegation supported the work of the Permanent Forum on Indigenous Issues and believed that the Programme of Action for the Second International Decade should be the focal point of international action to promote the rights of indigenous peoples.
وفي هذا الخصوص، يؤيد وفده أعمال المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ويرى أن برنامج العمل فيما يتعلق بالعقد الدولي الثاني يجب أن يكون النقطة المحورية للعمل الدولي لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية.