"of administration and magistracy" - Translation from English to Arabic

• للإدارة والقضاء
• للإدارة والأستاذية

Replacement teacher at the National School of Administration and Magistracy
أستاذ منتدب في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء

The National School of Administration and Magistracy (ENAM) and the Institute of Physical Education and Sports (ISEPS) are the university's " poor relations " .
والمدرسة الوطنية للإدارة والقضاء ومعهد التربية البدنية والرياضية هما الآباء الفقراء الحقيقيان لجامعة مارين نغوابي.

A workshop on the applicability of international human rights instruments in Cameroonian courts had recently been held at the National School of Administration and Magistracy.
وقد عقدت في الآونة الأخيرة، حلقة دراسية في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء بشأن تطبيق القضاة الكاميروني للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.

1987-present Instructor of legal procedure, National School of Administration and Magistracy (ENAM).
- أستاذة مكلفة بتدريس مادة التحقيق (التحقيق القضائي) في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء منذ عام 1987.

National College of Administration and Magistracy.
تمثيل الفتيات في المعهد الوطني للإدارة والأستاذية

Visiting Professor of Criminal Law and Criminal Procedure, National School of Administration and Magistracy, Ouagadougou; National Police Academy, Ouagadougou; National School of Public Health, Ouagadougou.
- أستاذ غير متفرغ لمادة القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء في واغادوغو، والمدرسة الوطنية للشرطة في واغادوغو، والمدرسة الوطنية للصحة العامة في واغادوغو.

Graduate, Judicial Division, National College of Administration and Magistracy (ENAM), Yaoundé and subsequently, the International Institute of Public Administration (IIAP), Paris
- التحق بالقسم القضائي في الكلية الوطنية للإدارة والقضاء إلى أن حصل على دبلومها ثم التحق بالمعهد الدولي للإدارة العامة في باريس

More so, specialisation started with the setting up in the Magistracy and Court Registry Division of the National School of Administration and Magistracy, of three sections for the training of Judicial and Legal Officers: the Judiciary Section, the Administrative Section and the Accounting Section.
وإضافة إلى ذلك، بدأ اعتماد التخصص بإنشاء ثلاثة أقسام لتدريب الموظفين القضائيين والقانونيين في المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء هي: قسم القضاء، وقسم الشؤون الإدارية، وقسم المحاسبة داخل شعبة القضاء وقلم المحكمة.

Following a ceremony organized by the Head of State of the Transition to celebrate the rebirth of the national army, on 5 February 2014, at the National School of Administration and Magistracy in Bangui, a soldier, suspected by his comrades to have worked with Séléka soldiers, was lynched.
ففي أعقاب حفل نظمه رئيس الدولة في المرحلة الانتقالية احتفالا بإحياء الجيش الوطني، في 5 شباط/فبراير 2014، في حرم المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء في بانغي، أُعدم بدون محاكمة قانونية جندي اشتبه رفاقه في أنه تعامل مع جنود تحالف سيليكا.

The National School of Administration and Magistracy (ENAM).
المدرسة الوطنية للإدارة والقضاء (ENAM)؛

Table 55 National College of Administration and Magistracy
الجدول رقم 55 - تمثيل الفتيات في المعهد الوطني للإدارة والأستاذية