"of and action on" - Translation from English to Arabic

    • واتخاذ إجراءات بشأنها
        
    • واتخاذ إجراء بشأنها
        
    • وفي اتخاذ إجراءات بشأنها
        
    • واتخاذ إجراء بشأنه
        
    • واتخاذ إجراءات بشأنه
        
    • وإرجاء البت فيه
        
    • بذلك البند والبت
        
    • البند والبت فيه
        
    • والبت فيه في
        
    • واتخاذ إجراء بشأن
        
    H. Consideration of and action on draft proposals 38 - 42 71 UN حاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 38-42 101
    C. Consideration of and action on draft proposals 55 - 57 74 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 55-57 105
    F. Consideration of and action on draft proposals 100 - 184 81 UN واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 100-184 114
    B. Consideration of and action on draft proposals 188 - 199 91 UN باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 188-199 128
    D. Consideration of and action on draft proposals 204 - 207 93 UN دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 204-207 131
    C. Consideration of and action on draft proposals 664 - 679 165 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 664-679 229
    C. Consideration of and action on draft proposals 686 - 687 168 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 686-687 234
    C. Consideration of and action on draft proposals 696 - 704 170 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 696-704 237
    C. Consideration of and action on draft proposals 719 - 727 173 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 719-727 241
    C. Consideration of and action on draft proposals 62 - 67 96 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 62-67 126
    E. Consideration of and action on draft proposals 154 - 212 109 UN هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 154-212 143
    E. Consideration of and action on draft proposals 229 - 243 120 UN هاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 229-243 158
    F. Consideration of and action on draft proposals 250 - 260 124 UN واو - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 250-260 163
    C. Consideration of and action on draft proposals 710 - 725 205 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 710-725 271
    D. Consideration of and action on draft proposals 737 - 762 210 UN دال - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 737-762 276
    B. Consideration of and action on draft proposals 768 - 781 216 UN باء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 768-781 283
    C. Consideration of and action on draft proposals 788 - 806 219 UN جيم - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 788-806 287
    :: The Committee works in three stages: general debate, thematic discussions and consideration of and action on proposals. UN - تعمل اللجنة في ثلاث مراحل: المناقشة العامة، المناقشات المواضيعية، النظر في المقترحات واتخاذ إجراء بشأنها.
    Consideration of and action on draft resolution A/C.5/52/ L.6. UN النظر في مشروع القرار A/C.5/52/L.6 واتخاذ إجراء بشأنه
    Consideration of and action on the draft resolution on this item took place at the 31st meeting, on 19 November. UN وقد تم، في الجلسة ٣١ المعقودة في ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، النظر في مشروع القرار الخاص بهذا البند، واتخاذ إجراءات بشأنه.
    2. Decides to defer consideration of and action on Human Rights Council resolution 24/24 of 27 September 2013 on cooperation with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights, in order to allow time for further consultations thereon; UN 2 - تقرر إرجاء النظر في قرار مجلس حقوق الإنسان 24/24 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2013() بشأن التعاون مع الأمم المتحدة وممثليها وآلياتها في مجال حقوق الإنسان وإرجاء البت فيه من أجل إتاحة الوقت لمواصلة المشاورات بشأنه؛
    3. At its 2nd meeting, on 13 October, the First Committee decided that the general debate, consideration of and action on the draft resolution on item 67 should take place from 21 to 23 November. UN ٣ - وقررت اللجنة اﻷولى، في جلستها ٢ المعقودة في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر، أن تجري المناقشة العامة للبند ٦٧ والنظر في مشروع القرار المتعلق بذلك البند والبت فيه في الفترة من ٢١ إلى ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر.
    12. Reiterates its request to the executive heads of the participating organizations that have not yet done so to take the steps necessary to facilitate the consideration of and action on the system of follow-up to the reports of the Unit, and invites the legislative organs concerned to consider the system and take action in that regard; UN 12 - تكرر طلبها إلى الرؤساء التنفيذيين للمنظمات المشارِكة اتخاذ الخطوات الضرورية لتيسير النظر في نظام متابعة تقارير الوحدة واتخاذ إجراء بشأن هذا النظام، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد، وتدعو الأجهزة التشريعية المعنية إلى النظر في هذا النظام واتخاذ إجراء في هذا الصدد؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more