"of annex i to this" - Translation from English to Arabic

• من المرفق الأول لهذا
• من المرفق الأول بهذا
• في المرفق الأول لهذا
• في المرفق الأول بهذا

7. Explain consistency between paragraph 25 of annex I to this decision and the pools included in the reference level.
7- توضيح الاتساق بين الفقرة 25 من المرفق الأول لهذا المقرر والمستجمعات المندرجة في المستوى المرجعي.

The recommendations for the first, second, fourth, fifth and sixth instalments, by country and instalment, are located in tables 1 to 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 6 من المرفق الأول لهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثانية والرابعة والخامسة والسادسة، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations for the first, second, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 6 من المرفق الأول لهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثانية والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " بحسب البلد والدفعة.

The recommendations for the second, fourth, fifth and sixth instalments, by country and instalment, are located in tables 1 to 5 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 5 من المرفق الأول بهذا التقرير التصويبات الموصى بها على الدفعات الثانية والرابعة والخامسة والسادسة حسب البلد والدفعة.

The recommendations with respect to the first, third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 6 من المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

4. Provide a general description of the construction of the forest management reference levels consistent with footnote 15 in paragraph 15 of annex I to this decision.
4- تقديم وصف عام لحساب المستويات المرجعية لإدارة الغابات وفقاً للحاشية 15 من الفقرة 15 في المرفق الأول لهذا المقرر.

The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 6 في المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommended corrections concerning claims in category " A " for the first, fourth, fifth, sixth and special (Pakistan) instalments by country, and by instalment, are located in tables 1 to 6 of annex I to this report.
17- يرد في الجداول من 1 إلى 6 من المرفق الأول لهذا التقرير التصويبات الموصى بها فيما يخص الدفعات الأولى والرابعة والخامسة والسادسة والخاصة (باكستان) من مطالبات الفئة " ألف " بحسب البلد والدفعة.

The recommendations with respect to the fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 4 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 4 من المرفق الأول لهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations with respect tofor the third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 4 5 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 5 من المرفق الأول لهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

18. Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to develop methodologies in accordance with paragraph 12 quinquies of annex I to this decision.]
18- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تضع منهجيات وفقاً للفقرة 12 مكرراً رابعاً من المرفق الأول لهذا المقرر.]

(a) To assess whether Parties have provided transparent, complete, consistent, comparable and accurate information on how the elements contained in footnote 15 in paragraph 15 of annex I to this decision were taken into account in the construction of forest management reference levels;
(أ) تقييم ما إذا كانت الأطراف قد قدمت معلومات شفافة وكاملة ومتسقة وقابلة للمقارنة ودقيقة عن كيفية أخذ العناصر الواردة في الحاشية 15 من الفقرة 15 من المرفق الأول لهذا المقرر في الاعتبار عند حساب المستويات المرجعية لإدارة الغابات؛

The recommendations with respect to the third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 5 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 5 من المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations with respect tofor the first, third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 4 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 6 من المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations for the first, second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 7 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 7 من المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category " A " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
وترد في الجداول 1 إلى 6 من المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من مطالبات الفئة " ألف " ، بحسب البلد والدفعة.

The recommendations for the first, second, third, fourth, fifth and sixth instalments, by country and instalment, are located in tables 1 to 7 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 7 في المرفق الأول لهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الأولى والثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة بحسب البلد والدفعة.

5. Provide a description of how each element contained in footnote 15 in paragraph 15 of annex I to this decision was taken into account in the construction of the forest management reference level. Pools and gases
5- تقديم وصف للطريقة التي أُخذ بها في الاعتبار كل عنصر من العناصر الواردة في الحاشية 15 من الفقرة 15 الواردة في المرفق الأول لهذا المقرر عند حساب المستوى المرجعي لإدارة الغابات.

10. Provide a description of any other relevant elements considered or treated in the construction of the forest management reference level, including any additional information related to footnote 15 in paragraph 15 of annex I to this decision.
10- تقديم وصف لأي عناصر أخرى ذات صلة تؤخذ في الاعتبار أو تعالَج في حساب المستوى المرجعي لإدارة الغابات، بما في ذلك أي معلومات إضافية تتصل بالحاشية 15 من الفقرة 15 الواردة في المرفق الأول لهذا المقرر.

The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of regular category " A " claims and the late-filed category " A " and category " C " claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 7 of annex I to this report.
وترد في الجداول من 1 إلى 7 في المرفق الأول بهذا التقرير التوصيات المتعلقة بالدفعات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من المطالبات العادية من الفئة " ألف " والمطالبات المتأخرة من الفئة " ألف " ومن الفئة " جيم " ، بحسب البلد والدفعة.